Pengamat Keadilan China

中 司 观察

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Pengadilan Beijing Mengakui Putusan Perceraian Hong Kong berdasarkan Aturan Baru SPC

Sen, 19 Sep 2022
Editor: Beixian Deng

Pada 11 Agustus 2022, Pengadilan Menengah Rakyat Keempat Beijing menyimpulkan kasus permohonan Lu dan Wei untuk pengakuan atas keputusan perceraian mutlak yang diberikan oleh Pengadilan Distrik Hong Kong.

Ini adalah pertama kalinya sejak implementasi “Pengaturan Mahkamah Agung Rakyat tentang Pengakuan Timbal Balik dan Penegakan Putusan Perdata dalam Kasus Perkawinan dan Keluarga oleh Pengadilan Daratan dan Wilayah Administratif Khusus Hong Kong” (最高人民法院关于内地与香港特别行政区法院相互认可和执行婚姻 家庭 民事 案件 判决 的 安排, selanjutnya disebut sebagai “Pengaturan”) bahwa Beijing telah menerapkan Pengaturan untuk mengakui putusan perceraian yang diberikan oleh pengadilan Hong Kong.

Menurut Pengaturan, 14 jenis putusan dalam kasus perkawinan dan keluarga yang dibuat oleh pengadilan Daratan dapat diterapkan untuk pengakuan dan penegakan di Hong Kong, dan sebaliknya untuk 12 jenis putusan yang diberikan oleh pengadilan Hong Kong.

Pada 12 April 2022, Pengadilan Distrik Hong Kong mengeluarkan “Sertifikat Pembuatan Keputusan Nisi Mutlak (Perceraian)” dalam proses perceraian antara Lu dan Wei, dengan demikian membubarkan pernikahan mereka. Lu kemudian meminta Pengadilan Menengah Rakyat Keempat Beijing untuk mengakui keputusan tersebut di atas mutlak sesuai dengan hukum.

Setelah pemeriksaan, Pengadilan Menengah Rakyat Keempat Beijing menyatakan bahwa dekrit yang dipermasalahkan telah sesuai dengan definisi Pengaturan tentang “keputusan efektif yang diberikan oleh pengadilan Hong Kong dalam kasus perkawinan sipil dan keluarga yang dapat diakui oleh Daratan” tanpa jatuh dalam kondisi apa pun yang akan mencegah penilaian dari yang diakui. Oleh karena itu, Pengadilan memutuskan untuk mengakui keputusan perceraian tersebut di atas secara mutlak.

 

 

Foto Sampul oleh Florian Wehde di Unsplash

Kontributor: Tim Kontributor Staf CJO

Simpan sebagai PDF

Hukum terkait di China Laws Portal

Anda mungkin juga menyukai

Aturan Revisi SPC Memperluas Jangkauan Pengadilan Niaga Internasional

Pada bulan Desember 2023, ketentuan baru Mahkamah Agung Tiongkok memperluas jangkauan Pengadilan Niaga Internasional (CICC). Untuk menetapkan perjanjian pilihan pengadilan yang sah, tiga persyaratan harus dipenuhi - sifat internasional, perjanjian tertulis, dan jumlah yang kontroversial - sedangkan 'hubungan sebenarnya' tidak lagi diperlukan.

Hakim Shen Hongyu Mengepalai Departemen Penyelesaian Sengketa Komersial Internasional SPC

Pada bulan Oktober 2023, Hakim Shen Hongyu diangkat sebagai Ketua Hakim Divisi Sipil Keempat Mahkamah Agung Rakyat. Divisi ini adalah departemen sengketa komersial internasional, yang menangani kasus-kasus yang melibatkan masalah perdata dan komersial terkait luar negeri, pengakuan dan penegakan putusan dan putusan arbitrase asing di Tiongkok, dan merumuskan kebijakan peradilan dan interpretasi peradilan yang berlaku secara nasional di bidang-bidang tersebut.

Pengadilan Beijing Menerbitkan Laporan Tahunan 2022 tentang Kasus Peninjauan Kembali di Arbitrase Domestik

Pada bulan Juli 2023, Pengadilan Menengah Keempat Beijing (BFIC) merilis “Laporan Tahunan 2022 tentang Kasus Peninjauan Kembali di Arbitrase Domestik”. Sebagai pengadilan dengan yurisdiksi atas dua lembaga arbitrase terbesar di Tiongkok, yaitu Komisi Arbitrase Ekonomi dan Perdagangan Internasional Tiongkok (CIETAC) dan Komisi Arbitrase Beijing (BAC), BFIC merupakan pemain utama dalam lanskap arbitrase Tiongkok.