Pengamat Keadilan China

中 司 观察

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Bisakah Perusahaan Asing Mendaftarkan Merek Dagang di Tiongkok? - Seri CTD 101

Kam, 25 Ags 2022
Kontributor: Meng Yu 余 萌
Editor: Pengamat CJ

Ya. Orang asing atau perusahaan asing dapat mengajukan pendaftaran merek dagang di Tiongkok.

Ini pos pertama kali dipublikasikan di CJO GLOBAL, yang berkomitmen untuk menyediakan layanan konsultasi di Cina terkait manajemen risiko perdagangan lintas batas dan penagihan utang. Kami akan menjelaskan cara kerja penagihan utang di China di bawah ini. 

Di bawah Undang-Undang Perusahaan Tiongkok, orang asing atau perusahaan asing dapat mengajukan pendaftaran merek dagang di Tiongkok.

Orang asing atau perusahaan asing adalah mereka yang tidak memiliki tempat tinggal atau kantor bisnis di Cina.

Orang asing atau perusahaan asing harus mempercayakan agen merek dagang Tiongkok untuk mengajukan pendaftaran merek dagang di Tiongkok. Sebaliknya, individu atau perusahaan China dapat mengajukan pendaftaran merek dagang sendiri.

1. Bagaimana cara mendaftarkan merek dagang di China?

Anda memiliki dua opsi:

Opsi satu: aplikasi lokal di China

Anda dapat mengajukan pendaftaran merek dagang langsung ke Kantor Merek Dagang China. Yang perlu Anda lakukan adalah mempercayakan agen merek dagang Cina.

Opsi dua: aplikasi internasional

Jika Anda sudah memiliki merek dagang di negara Anda, Anda dapat meminta pendaftaran di Tiongkok dengan mengajukan aplikasi internasional menurut Protokol Madrid ke Biro Internasional Organisasi Intelektual Properti Dunia (WIPO), melalui otoritas pendaftaran merek dagang negara Anda, karena Tiongkok telah bergabung dengan Protokol Madrid.

2. Harap hargai prioritas Anda

Jika Anda telah mendaftarkan merek dagang di negara Anda, dalam waktu enam bulan, Anda memiliki prioritas saat mendaftarkan merek dagang di China. Ini akan mencegah merek dagang Anda didaftarkan oleh orang lain di Tiongkok.

Berdasarkan Undang-Undang Merek Dagang China, jika Anda mengajukan permohonan lain untuk pendaftaran merek dagang yang sama di Tiongkok dalam waktu enam bulan sejak tanggal permohonan pertama Anda untuk pendaftaran merek dagang di negara lain, Anda dapat mengklaim prioritas di Tiongkok.

Ini berarti bahwa selama enam bulan, Anda masih berhak atas merek tersebut meskipun Anda mengajukan pendaftaran merek lebih lambat dari orang lain.

Jadi, Anda sebaiknya mengajukan merek dagang China dalam periode prioritas.

 

 

* * *

Apakah Anda memerlukan dukungan dalam perdagangan lintas batas dan penagihan utang?

Tim CJO Global dapat memberi Anda layanan manajemen risiko perdagangan lintas batas dan penagihan utang terkait Tiongkok, termasuk: 
(1) Penyelesaian Sengketa Perdagangan
(2) Penagihan hutang
(3) Koleksi Penilaian dan Penghargaan
(4) Anti-Pemalsuan & Perlindungan IP
(5) Verifikasi Perusahaan dan Uji Tuntas
(6) Penyusunan dan Peninjauan Kontrak Perdagangan

Jika Anda membutuhkan layanan kami, atau jika Anda ingin berbagi cerita, Anda dapat menghubungi Manajer Klien kami Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang CJO Global, silakan klik di sini.

Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang layanan CJO Global, silakan klik di sini.

Jika Anda ingin membaca lebih banyak posting CJO Global, silakan klik di sini.

 

 

Foto oleh Sarah Arista on Unsplash

 

 

Kontributor: Meng Yu 余 萌

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga menyukai

Pengadilan Wenzhou Tiongkok Mengakui Keputusan Moneter Singapura

Pada tahun 2022, pengadilan setempat Tiongkok di Wenzhou, Provinsi Zhejiang, memutuskan untuk mengakui dan menegakkan keputusan moneter yang dibuat oleh Pengadilan Negeri Singapura, seperti yang disoroti dalam salah satu kasus umum terkait Inisiatif Sabuk dan Jalan (BRI) yang baru-baru ini dikeluarkan oleh Tiongkok. Mahkamah Agung Rakyat (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC Mengeluarkan Interpretasi Yudisial tentang Penetapan Hukum Asing

Pada bulan Desember 2023, Mahkamah Agung Rakyat Tiongkok mengeluarkan interpretasi yudisial mengenai pemastian hukum asing, yang memberikan aturan dan prosedur komprehensif untuk pengadilan Tiongkok, yang bertujuan untuk mengatasi kesulitan yang dihadapi dalam persidangan terkait di luar negeri dan meningkatkan efisiensi.

Tiongkok Merevisi Undang-Undang Perlindungan Lingkungan Laut

Pada bulan Oktober 2023, Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional, badan legislatif Tiongkok, mengumumkan undang-undang Perlindungan Lingkungan Laut yang baru direvisi, yang memberlakukan peraturan yang lebih ketat terhadap aktivitas di lingkungan laut dan melarang pembuangan dan pembuangan tertentu.