China kini telah mengambil langkah-langkah untuk meliberalisasi aturan tentang pengakuan dan penegakan penilaian asing, sehingga dapat lebih beradaptasi dengan tren pembukaan pasar.

Namun demikian, masih ada beberapa penilaian negara yang dapat diakui dan ditegakkan di China. Daftar berikut dalam artikel ini sudah mencakup negara-negara besar yang melakukan perdagangan besar-besaran dengan China.

Kredensial mikro pos pertama kali dipublikasikan di CJO GLOBAL, yang berkomitmen untuk menyediakan layanan konsultasi di Cina terkait manajemen risiko perdagangan lintas batas dan penagihan utang.

Per 8 Juni 2021, kami telah mengumpulkan 72 kasus Pengakuan Putusan Asing yang melibatkan Tiongkok dan 24 negara dan wilayah asing. Kami pikir ini harus menjadi data paling lengkap tentang masalah ini di dunia. Untuk informasi lebih lanjut tentang kasus ini, Anda dapat membaca artikel kami “Daftar Kasus Tiongkok tentang Pengakuan Putusan Asing".

Di antara mereka, ada 47 kasus di mana pengakuan dan penegakan putusan asing diterapkan di pengadilan Tiongkok.

Dari segi hasil:

• Dalam 18 kasus, pengadilan China setuju untuk mengakui putusan asing;
• Dalam 24 kasus, pengadilan Tiongkok menolak untuk mengakui putusan asing; dan
• Dalam 5 kasus, aplikasi ditarik atau ditolak oleh Pengadilan Tiongkok.

Hingga saat ini, putusan asing yang dijatuhkan dari negara dan wilayah berikut di Grup 1, 2, 3 dapat atau kemungkinan besar akan diakui dan ditegakkan di Tiongkok. Dari Grup 1 hingga 3, kemungkinannya berangsur-angsur berkurang.

Di negara dan wilayah lain yang tidak terdaftar dalam Grup 1 hingga 3, tidak ada cukup bukti untuk menunjukkan bahwa keputusan mereka dapat diakui dan ditegakkan oleh pengadilan Tiongkok. Kami mendaftarkan mereka di Grup 4.

Untuk informasi lebih lanjut tentang waktu dan pengeluaran, Anda dapat membaca posting kami Waktu dan Pengeluaran – Pengakuan dan Penegakan Putusan Asing di Tiongkok.

Kelompok 1

Negara-negara ini telah menyimpulkan perjanjian bilateral tentang pengakuan dan penegakan penilaian dengan China.

Oleh karena itu, selama penilaian negara-negara ini memenuhi persyaratan yang ditentukan dalam perjanjian, mereka akan ditegakkan oleh pengadilan Tiongkok.

Negara-negara ini meliputi:

1. Aljazair;
2. Argentina;
3. Belarusia;
4. Bosnia;
5. Brazil;
6. Bulgaria;
7. Kuba;
8. Siprus;
9. Mesir;
10. Perancis;
11. Yunani;
12. Herzegovina
13. Hongaria;
14. Italia;
15. Kazakstan;
16. Kirgistan;
17. Kuwait;
18. Laos;
19. Lithuania;
20. Mongolia;
21. Maroko;
22. Korea Utara;
23. Peru;
24. Polandia;
25. Rumania;
26. Rusia;
27. Spanyol;
28. Tajikistan;
29. Tunisia;
30. Turki;
31. Ukraina;
32. UEA;
33. Uzbekistan; dan
34. Vietnam.

Untuk informasi lebih lanjut tentang perjanjian bilateral ini, Anda dapat membaca artikel kami “Daftar Perjanjian Bilateral China tentang Bantuan Yudisial dalam Masalah Sipil dan Komersial (Termasuk Penegakan Putusan Asing)”.

Kelompok 2

Penghakiman yang diberikan di negara-negara ini telah diakui di Cina berdasarkan timbal balik.

Oleh karena itu, kami percaya bahwa keputusan mereka akan terus ditegakkan oleh pengadilan Tiongkok dengan probabilitas tinggi di masa depan.

Negara-negara ini meliputi:

1. Jerman;
2. Singapura;
3. Korea Selatan; dan
4. Amerika Serikat.

Kelompok 3

Negara-negara dan wilayah-wilayah ini telah mengakui penilaian Tiongkok dan sedang menunggu Tiongkok untuk mengkonfirmasi timbal balik dalam kasus-kasus di masa depan.

Kami percaya bahwa keputusan mereka juga kemungkinan akan ditegakkan oleh pengadilan Tiongkok. Namun, karena tidak ada preseden, masih ada tingkat ketidakpastian tertentu.

Negara-negara ini meliputi:

1. Australia;
2. Kepulauan Virgin Inggris;
3. Kanada;
4. Belanda;
5. Selandia Baru; dan
6. Inggris (akan dikonfirmasi).

Kelompok 4

Kami tidak yakin bahwa putusan di negara dan wilayah selain yang ada di Grup 1 hingga 3 dapat ditegakkan oleh pengadilan Tiongkok.

Grafik Seri 101 Sengketa Perdagangan Lintas Batas ('Seri CTD 101') memberikan pengantar tentang sengketa perdagangan lintas batas terkait Tiongkok, dan mencakup pengetahuan yang penting untuk penyelesaian sengketa perdagangan lintas batas dan penagihan utang.

Tautan Asli: Bisakah Penghakiman Asing Ditegakkan di Tiongkok?

Foto oleh Ben White on Unsplash

Kontributor: Meng Yu 余 萌

Simpan sebagai PDF