Terakhir diperbarui: Maret 4, 2019
Kami berusaha keras untuk mengumpulkan semua keputusan pengadilan China yang melibatkan pengakuan dan penegakan penghargaan arbitrase Asosiasi Kapas Internasional (“ICA”). Daftar Kasus tersedia bagi pembaca kami untuk melihat sekilas peran pengadilan Cina dalam arbitrase internasional.
Daftar Kasus terus diperbarui dengan laporan baru. Sampai saat ini, kami telah mengumpulkan kasus 31.
Hasil:
"Yes"- Putusan pengadilan China diberikan pada pengakuan dan penegakan putusan arbitrase.
"Tidak"- Putusan pengadilan China dijatuhkan terhadap pengakuan dan penegakan putusan arbitrase.
"Penegakan sebagian"- Putusan pengadilan China diberikan pada penegakan sebagian dari putusan arbitrase.
"Penarikan"- putusan pengadilan China diberikan untuk memberikan mosi untuk mundur.
Putusan Arbitrase:
Nomor kasus (dan tanggal) dari putusan arbitrase ICA
Tanggal:
Tanggal putusan pengadilan Tiongkok
Basis:
"Konvensi New York"- Putusan pengadilan China diberikan berdasarkan Konvensi Pengakuan dan Penegakan Penghargaan Arbitrase Asing (" Konvensi New York ")
"Pengaturan”- Putusan pengadilan Tiongkok dijatuhkan berdasarkan Pengaturan Mahkamah Agung Rakyat tentang Eksekusi Bersama Arbitrase antara Daratan dan Daerah Administratif Khusus Hong Kong (“ Pengaturan ”)
Pemohon:
Pihak yang mengajukan petisi untuk mengakui dan menegakkan putusan arbitrase
Responden:
Pihak yang dimintakan putusan arbitrase
Pengadilan Tiongkok:
Pengadilan Tiongkok yang memberikan putusan
Keputusan pengadilan:
Nomor perkara dari putusan pengadilan Tiongkok
Alasan:
Dasar khusus untuk penolakan di bawah Konvensi New York atau di bawah Pengaturan, jika pengakuan dan penegakan putusan arbitrase ICA ditolak
Hasil Tanggal Putusan Arbitrase Dasar Pemohon Termohon Keputusan Pengadilan China Alasan Ya A01 / 2016/01 (5 September 2016) 27 Desember 2018 Konvensi New York Olam International Limited Zhengzhou Chaoge Spinning Co., Ltd. (郑州 朝歌 纺纱 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Zhengzhou (郑州 市 中级 人民法院) （2018） 豫 01 协 外 认 3 号 Penarikan A01 / 2013/36 13 Agustus 2018 New York Convention Omnicotton, Inc Shandong Yanggu Shunda Textile Co., Ltd. (山东 阳谷 顺达 纺织 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Liaocheng (聊城市 中级 人民法院) (2015) 聊 民 五 初 字 第 6 号 Ya A01 / 2012/152 (26 Maret 2015) 26 April 2008 Konvensi New York JessSmith & Sons Cotton, LLC Shandong Qingrun Impor dan Ekspor Co, Ltd. (山东 省 青 润 进出口 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Qingdao (青岛 市 中级 人民法院) (2016) 鲁 02 协 外 认 3 号 Ya A01 / 2012/222 (28 Oktober 2014) 28 Januari 2018 Konvensi New York Komoditas Louis Dreyfus Suisse SA Ningbo Future Impor & Ekspor Co, Ltd. (宁波 前程 进出口 有限公司) Pengadilan Menengah Rakyat Ningbo (宁波 市 中级 人民法院) （2015） 浙 甬 仲 确 字 第 5 号 Penarikan A2012 / 01/223 28 Agustus 2017 Konvensi New York CGG Trading BV Shandong Yanggu Shunda Tekstil Co, Ltd. (山东 阳谷 顺达 纺织 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Liaocheng (聊城市 中级 人民法院) （2015） 聊 民 五 初 字 第 7 号 No A01 / 2013/04 29 Juni 2017 New York Convention Plexus Cotton Limited Jiangsu Jinhao Industrial Co ., Ltd. (江苏 金 昉 实业 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Yancheng (盐城市 中级 人民法院) （2014） 盐商 外 仲 审 字 第 00001 号 Konvensi New York, Artikel V 1. (A). Ya A01 / 2013/35 (30 Mei 2014) 24 Mei 2017 Konvensi New York Glencore Grain BV Ningbo Future Impor & Ekspor Co, Ltd. (宁波 前程 进出口 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Ningbo (宁波 市 中级 人民法院) （2015） 浙 甬 仲 确 字 第 4 号 Ya A01 / 2013/57 (7 April 2014) 21 November 2016 New York Convention Glencore Grain BV Zhangjiagang Tianjiu Tekstil Co, Ltd. (张家港 市 天 久 纺织 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Suzhou (苏州 市 中级 人民法院) （2016） 苏 05 协 外 认 2 号 Ya A01 / 2012/199 (15 November 2013) 22 September 2016 New York Convention Glencore Grain BV Shandong Jinhe Cotton & Maize Co., Ltd. (山东 锦 和 棉麻 有限公司) Pengadilan Menengah Rakyat Jinan (济南 市 中级 人民法院) （2015） 济 商 外 初 字 第 7 号 Ya A01 / 2012/132 (22 Juli 2013) 22 September 2016 Konvensi New York Glencore Grain BV Shandong Jinhe Cotton & Maize Co., Ltd. (山东 锦 和 棉麻 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Jinan (济南 市 中级 人民法院) （2015） 济 商 外 初 字 第 8 号 Ya (12 Agustus 2013) 7 Juli 2016 Konvensi New York Compass Cotton BV Shandong Yanggu Shunda Tekstil Co, Ltd. (山东 阳谷 顺达 纺织 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Liaocheng (聊城市 中级 人民法院) （2014） 聊 民 五 初 字 第 4 号 Ya (23 Juni 2014) 5 Juli 2016 New York Convention Noble Resources Pte Ltd. Hubei Qinghe Tekstil Co, Ltd. (湖北 清河 纺织 股份有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Yichang (宜昌 市 中级 人民法院) （2015） 鄂 宜昌 中 民 认字 第 00001 号 Ya (2 September 2013) 12 Juni 2016 New York Convention Noble Resources Pte Ltd. Zhejiang Xiongsheng Industrial Co, Ltd. (浙 江雄盛 实业 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Shaoxing (绍兴 市 中级 人民法院) （2014） 浙 绍 仲 确 字 第 1 号 Ya (10 Januari 2014) 25 Mei 2016 Konvensi New York Ecom Agroindustrial Corp. Terbatas - Pully, Swiss Shenzhen Guotaihua Investment Co., Ltd. (深圳 市 国泰 华 投资 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Shenzhen (深圳 市 中级 人民法院) （2014） 深 中法 涉外 初 字 第 60 号 Ya (9 Januari 2014) 17 Mei 2016 Konvensi New York Plexus Cotton Limited Kairuide Holdings Co., Ltd. (凯瑞德 控股 股份有限公司) Dezhou Intermediate People's Court (德 州市 中级 人民法院) （2016） 鲁 14 协 外 认 1 号 Ya A01 / 2013/47 (17 April 2014) 15 Maret 2016 Konvensi Olam New York International Limited Wuxi Natural Textile Industry Co., Ltd. (无锡 市 天然 纺织 实业 有限公司) Wuxi Intermediate People's Court (无锡 市 中级 人民法院) （2015） 锡 商 外 仲 审 字 第 4 号 Ya (27 Februari 2015) 19 Januari 2016 Konvensi New York Olam International Limited Zibo Yinhua Cotton & Maize Co., Ltd. (淄博 银花 棉麻 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Zibo (淄博 市 中级 人民法院) （2015） 淄 民 特 字 第 1 号 Tidak (4 April 2013) 2 November 2015 Konvensi New York Ecom Agroindustrial Asia Pte Ltd. Qingdao Jinchangjiang Group Penglai Textile & Garment Co., Ltd. (青岛 金长江 集团 蓬莱 纺织 服装 有限公司) Yantai Intermediate People's Court (烟台 市 中级 人民法院) （2014） 烟民 涉 初 字 第 15 号 Konvensi New York, Artikel II Ya A01 / 2012/161 (29 Januari 2013 ) 20 Agustus 2015 Konvensi New York JessSmith & Sons Cotton, LLC Jihua 3509 Textile Co., Ltd. (际 华 三五 零九 纺织 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Kota Xiaogan (孝感 市 中级 人民法院) （2014） 鄂 孝感 中 民 外 初 字 第 00001 号 Ya (4 Januari 2013) 29 Juni 2015 Konvensi New York Ecom USA Inc Foshan Nanhai Zhaoli Cotton Spinning Knitting Co., Ltd. (佛山 市 南海 兆 利 棉纺 针织 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Foshan (佛山 市 中级 人民法院) （2014） 佛 中法 民 二 初 字 第 125 号 Ya (23 November 2012) 16 Maret 2015 Konvensi New York Toyoshima & Co, Ltd Qingdao Yinxia Trading Co, Ltd (青岛 银 夏 贸易 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Qingdao (青岛 市 中级 人民法院) （2014） 青 认 执 字 第 2 号 Ya (20 Februari 2013) 3 Maret 2015 New York Convention Noble Resources Pte Ltd. Kairuide Holdings Co., Ltd. (凯瑞德 控股 股份有限公司) Dezhou Intermediate People's Court (德 州市 中级 人民法院) （2015） 德 中 民初 字 第 3 号 Ya A01 / 2010/80 (11 Januari 2013) 14 Januari 2015 Konvensi New York Allenberg Cotton Co. Jiangsu Nijiaxiang Group Co, Ltd. (江苏 倪 家巷 集团 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Wuxi (无锡 市 中级 人民法院) （2013） 锡 商 外 仲 审 字 第 0009 号 Tidak (7 Desember 2012) 14 Januari 2015 Konvensi New York Louis Dreyfus Australia Pty . Ltd Jiangsu Nijiaxiang Group Co, Ltd (江苏 倪 家巷 集团 有限公司) Wuxi Intermediate People's Court (无锡 市 中级 人民法院) Konvensi New York, Artikel II & Artikel V 1. (A). Ya (18 Juli 2013) 12 Desember 2014 Konvensi New York Allenberg Cotton Co. Anhui Yuhua Tekstil Co, Ltd. (安徽 裕华 纺织 有限公司) Hefei Intermediate People's Court (合肥市 中级 人民法院) （2014） 合 民 特 字 第 00001-3 号 Ya (24 Juni 2013) 24 Oktober 2014 Konvensi New York Queensland Cotton Corporation Pty Ltd . Jiangyin Huafu Tekstil Garment Co, Ltd. (江阴 市 华富 纺织 制衣 有限公司) Wuxi Intermediate People's Court (无锡 市 中级 人民法院) （2013） 锡 商 外 仲 审 字 第 0002 号 Penarikan (9 September 2011) 17 September 2014 Konvensi New York Allenberg Cotton Bersama. Ningbo Youngor Perdagangan Internasional Transportasi Co, Ltd. (宁波 雅戈尔 国际 贸易 运输 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Ningbo (宁波 市 中级 人民法院) （2013） 浙 甬 仲 确 字 第 2 号 No A01 / 2012/98 (6 Februari 2013) 25 Juli 2014 Konvensi New York JessSmith & Sons Cotton, LLC Wuxi Natural Textile Industry Co., Ltd. (无锡 市 天然 纺织 实业 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Wuxi (无锡 市 中级 人民法院) （2013） 锡 商 外 仲 审 字 第 0007 号 Konvensi New York , Pasal V 1. (C). Ya (10 April 2013) 2 Juli 2014 Konvensi New York Toshima Co. Shandong Zouping Shenghe Textile Co., Ltd. (山东 邹平盛 和 纺织 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Binzhou (滨州 市 中级 人民法院) （2014） 滨 中 民 二 外 字 第 1 号 Ya (11 Januari 2013) 20 Januari 2014 Konvensi New York Olam International Limited Jingshan Weijia Textile Enterprise Co., Ltd. (京山 伟 嘉 纺织 企业 有限公司) Pengadilan Rakyat Menengah Jingmen (荆门 市 中级 人民法院) （2013） 鄂 荆门 民 三 初 字 第 00019 号 Ya (15 April 2009) 24 Agustus 2011 New York Convention Noble Resources Pte Ltd . Ningbo Yuxuan Impor dan Ekspor Co, Ltd.
Jika Anda ingin berdiskusi dengan kami tentang kiriman tersebut, atau berbagi pandangan dan saran Anda, silakan hubungi Ms. Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com). Jika Anda ingin mendapatkan teks lengkap dari keputusan ini, harap hubungi juga Ms. Meng Yu.
Jika Anda membutuhkan layanan hukum untuk pengakuan dan penegakan putusan asing dan putusan arbitrase di Tiongkok, silakan hubungi Tn. Guodong Du (guodong.du@chinajusticeobserver.com ). Du dan tim pengacara berpengalamannya akan dapat membantu Anda.
Jika Anda ingin menerima berita dan mendapatkan wawasan mendalam tentang sistem peradilan Tiongkok, silakan berlangganan buletin kami (berlangganan.chinajusticeobserver.com ).
Kontributor: Guodong Du , Meng Yu 余 萌
