Terakhir diperbarui: 14 Maret 2019
Kami berusaha keras untuk mengumpulkan semua keputusan pengadilan Tiongkok yang melibatkan pengakuan dan penegakan penghargaan arbitrase Asosiasi Arbitrase Komersial Jepang (JCAA, ⼀ 般 社 団 法 ⼈ ⽇ 本 商 事 仲裁 協会). Daftar Kasus tersedia bagi pembaca kami untuk melihat sekilas peran pengadilan Cina dalam arbitrase internasional.
Daftar Kasus terus diperbarui dengan laporan baru. Sampai saat ini, kami telah mengumpulkan 4 kasus.
Hasil:
"Yes"- Putusan pengadilan China diberikan pada pengakuan dan penegakan putusan arbitrase.
"Tidak"- Putusan pengadilan China dijatuhkan terhadap pengakuan dan penegakan putusan arbitrase.
"Penegakan sebagian"- Putusan pengadilan China diberikan pada penegakan sebagian dari putusan arbitrase.
"Penarikan"- putusan pengadilan China diberikan untuk memberikan mosi untuk mundur.
"Pemecatan"- putusan pengadilan China diberikan untuk menolak aplikasi tersebut.
"Non-penerimaan"- Putusan pengadilan China diberikan untuk menolak menerima kasus tersebut.
Putusan Arbitrase:
Nomor kasus (dan tanggal) putusan arbitrase
Tanggal:
Tanggal putusan pengadilan Tiongkok
Basa:
"Konvensi New York"- Putusan pengadilan China diberikan berdasarkan Konvensi Pengakuan dan Penegakan Penghargaan Arbitrase Asing (" Konvensi New York ")
"Pengaturan”- Putusan pengadilan Tiongkok dijatuhkan berdasarkan Pengaturan Mahkamah Agung Rakyat tentang Eksekusi Bersama Arbitrase antara Daratan dan Daerah Administratif Khusus Hong Kong (“ Pengaturan ”)
"CPL”- Hukum Acara Perdata Republik Rakyat Tiongkok
Pemohon:
Pihak yang mengajukan petisi untuk mengakui dan menegakkan putusan arbitrase
Termohon:
Pihak yang dimintakan putusan arbitrase
Pengadilan Tiongkok:
Pengadilan Tiongkok yang memberikan putusan
Keputusan pengadilan:
Nomor perkara dari putusan pengadilan Tiongkok
Pekarangan:
Dasar khusus untuk penolakan di bawah Konvensi New York atau di bawah Pengaturan, jika pengakuan dan penegakan a JCAA putusan arbitrase ditolak
| Hasil | Putusan Arbitrase | Tanggal | Basa | Pemohon | Termohon | Pengadilan Tiongkok | Keputusan pengadilan | Pekarangan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yes | Osaka No. 15-03 (25 April 2016) | tidak diketahui | Konvensi New York | Perusahaan Mesin Homma Ltd. | Suzhou Hengding Shipbuilding Heavy Industry Co., Ltd. (苏州 恒 鼎 船舶 重工 有限公司) | Pengadilan Menengah Suzhou (苏州 市 中级 人民法院) | 2017） 苏 05 协 外 认 1 号 | |
| Yes | Tokyo No. 14-03 (9 Juni 2014 & 19 Juni 2014) | Juli 20, 2015 | Konvensi New York | Fukui Bank, Ltd. | Shanghai Nojiri Opticalo Co., Ltd. (上海 野 尻 光学 有限公司) | Pengadilan Rakyat Menengah Kedua Shanghai (上海市 第二 中级 人民法院) | （2014） 沪 二 中 民 认 （外 仲） 字 第 1 号 | |
| Yes | Tokyo No. 11-02 & 11-10 (9 April 2013) | 19 Mei 2014 | Konvensi New York | Maruman & Co., Ltd. | Beijing Delin Golf Sports Development Co., Ltd. (北京 德 霖 高尔夫 体育 发展 有限公司) | Pengadilan Rakyat Menengah Kedua Beijing (北京市 第二 中级 人民法院) | （2013） 二 中 民 特 字 第 12593 号 | |
| Yes | Tokyo NO. 12-13 (8 Mei 2013) | 2 April, 2014 | Konvensi New York | Tact Communications, Inc. | Quanzhou Kadinu Travel Products Co., Ltd. (泉州市 卡迪 奴 旅游 用品 有限公司) | Pengadilan Rakyat Tingkat Menengah Quanzhou (泉州市 中级 人民法院) | （2013） 泉 民 认字 第 35 号 |
Jika Anda ingin berdiskusi dengan kami tentang kiriman tersebut, atau berbagi pandangan dan saran Anda, silakan hubungi Ms. Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com). Jika Anda ingin mendapatkan teks lengkap dari keputusan ini, harap hubungi juga Ms. Meng Yu.
Jika Anda membutuhkan layanan hukum untuk pengakuan dan penegakan putusan asing dan putusan arbitrase di Tiongkok, silakan hubungi Tn. Guodong Du (guodong.du@chinajusticeobserver.com ). Du dan tim pengacara berpengalamannya akan dapat membantu Anda.
Jika Anda ingin menerima berita dan mendapatkan wawasan mendalam tentang sistem peradilan Tiongkok, silakan berlangganan buletin kami (berlangganan.chinajusticeobserver.com ).
Kontributor: Guodong Du , Meng Yu 余 萌
