Pada 11 November 2020, Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional mengeluarkan revisi terbaru dari Undang-Undang Hak Cipta.
Undang-Undang Hak Cipta Tiongkok diberlakukan pada tahun 1990 dan diubah masing-masing pada tahun 2001 dan 2010. Dan pada November 2020, Tiongkok mengeluarkan amandemen ketiganya.
Dalam amandemen Undang-Undang Hak Cipta Tiongkok tahun 2020, ketentuan yang relevan ditambahkan untuk meningkatkan keparahan sanksi terhadap pelanggaran hak cipta, yang ditetapkan sebagai berikut:
(1) Untuk melindungi hak cipta dan hak yang terkait dengan hak cipta, pemegang hak dapat mengambil tindakan teknis, dan tidak seorang pun dapat menghindari tindakan teknis tersebut. (Pasal 49, 50)
(2) Regulator dapat mengenakan denda kepada pelanggar, besarnya denda satu sampai lima kali lipat pendapatan yang dihasilkan oleh pelanggaran tersebut. (Pasal 53)
(3) Jumlah batas kerugian untuk pelanggaran hak cipta ditingkatkan. Jika sulit untuk menentukan kerugian sebenarnya dari pemegang hak, pengadilan dapat menentukan jumlah kerusakan yang harus dibayarkan oleh pelanggar berdasarkan kelipatan yang wajar dari biaya lisensi, yaitu 1-5 kali, yang sebelumnya 1-3 kali; jika biaya lisensi juga sulit ditentukan, ganti rugi dapat ditentukan atas kebijakan pengadilan dalam batas atas CNY 5 juta. (Pasal 54)
Referensi):
Hak Cipta Hukum Cina (2020)(Teks lengkap)
Kontributor: Tim Kontributor Staf CJO
