Pengamat Keadilan China

中 司 观察

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Memerangi Pelanggaran Merek Dagang: Apa yang Telah Dilakukan China pada 2019

Sab, 14 Mar 2020
Kategori: Wawasan
Kontributor: Guodong Du

avatar

 

Pada tahun 2019, Tiongkok merevisi Undang-Undang Merek Dagang RRT untuk keempat kalinya dan merumuskan “Beberapa Ketentuan tentang Pengaturan Permohonan dan Pendaftaran Merek Dagang” (规范 商标 申请 注册 行为 若干 规定).

1. Amandemen keempat UU Merek Dagang RRC

Undang-Undang Merek Dagang RRT disahkan pada tahun 1982 dan diubah masing-masing pada tahun 1993, 2001, dan 2013. Selain itu, pada April 2019, Tiongkok mengeluarkan amandemen keempatnya.

Dalam amandemen UU Merek Dagang RRT 2019, ketentuan yang relevan ditambahkan untuk mengekang pengajuan merek dagang beritikad buruk dan untuk meningkatkan keparahan sanksi terhadap pelanggaran merek dagang, yang ditetapkan sebagai berikut:

(1) Apabila pemohon merek mengajukan permohonan ke Kantor Merek tanpa niat untuk menggunakan, itu merupakan pengajuan merek dengan itikad buruk, dan Kantor Merek akan menolak permohonan tersebut. (Pasal 4)

(2) Agen merek dagang harus memeriksa apakah penerapan calon kliennya merupakan pengajuan merek dagang dengan itikad buruk. Jika ya, agen merek dagang tidak akan menerima keterlibatan klien tersebut, jika tidak, akan dikenakan sanksi administratif. (Pasal 19 dan 68)

(3) Jumlah batas kerugian untuk pelanggaran merek dagang ditingkatkan. Jika sulit untuk menentukan kerugian sebenarnya dari pemegang hak, pengadilan dapat menentukan jumlah kerusakan yang harus dibayar oleh pelanggar berdasarkan kelipatan yang wajar dari biaya lisensi merek dagang, yaitu 1-5 kali, yang 1-3 kali sebelumnya ; jika biaya lisensi merek dagang juga sulit ditentukan, ganti rugi dapat ditentukan atas kebijakan pengadilan dalam batas atas CNY 5 juta, yang sebelumnya CNY 3 juta. (Pasal 63)

(4) Komoditas dengan merek dagang palsu yang terdaftar akan dimusnahkan dan tidak dapat dijual kembali meskipun merek dagang palsu tersebut dihapus. Sebelum Amandemen ini, undang-undang Tiongkok tidak mengatur pemusnahan paksa atas komoditas tersebut, yang meninggalkan celah di mana pelanggar masih dapat memperoleh manfaat dari komoditas tersebut. (Pasal 63)

2. Merumuskan “Beberapa Ketentuan tentang Pengaturan Permohonan dan Pendaftaran Merek”

Untuk memfasilitasi penerapan Undang-Undang Merek Dagang RRT 2019 yang diamandemen, Administrasi Negara untuk Peraturan Pasar (SAMR) Tiongkok mengeluarkan “Beberapa Ketentuan tentang Pengaturan Permohonan dan Pendaftaran Merek”(“ Ketentuan ”) pada 17 Oktober 2019. Sebagai organ anak perusahaan SAMR, Administrasi Kekayaan Intelektual Nasional bertanggung jawab untuk melindungi merek dagang, paten, indikasi geografis asal, topografi sirkuit terintegrasi; sebagai tambahan, Kantor Merek Dagang China juga berada di bawah Administrasi Kekayaan Intelektual Nasional.

Untuk memfasilitasi Kantor Merek untuk memutuskan apakah aplikasi yang relevan adalah pengajuan merek dagang dengan itikad buruk, Ketentuan mencantumkan faktor-faktor yang harus dipertimbangkan oleh Kantor Merek, seperti jumlah aplikasi merek dagang yang diajukan oleh pemohon, industri di mana pelamar menjalankan bisnis, dll.

Selain itu, Ketentuan ini juga menghitung pendaftaran merek yang tidak jujur ​​dan perilaku yang relevan, termasuk bahwa pemohon menyalin, meniru atau menerjemahkan merek terkenal milik orang lain, pemohon mengajukan permohonan pendaftaran merek karena mengetahui keberadaan merek tersebut sebelum digunakan oleh orang lain. pihak, dan bahwa pemohon terlebih dahulu mengajukan permohonan untuk mendaftarkan merek dagang yang telah digunakan oleh orang lain dan menikmati reputasi tertentu.

 

Foto Sampul oleh Devaiah Mallangada Kalaiah (https://unsplash.com/@devaiahmk) di Unsplash

 

Kontributor: Guodong Du

Simpan sebagai PDF

Hukum terkait di China Laws Portal

Anda mungkin juga menyukai