Pengamat Keadilan China

中 司 观察

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Upaya Hebat: Rezim Harmonisasi Seluruh Asia untuk Pengakuan dan Penegakan Keputusan Asing


Kami (Meng Yu dan Guodong Du), pendiri China Justice Observer, diundang oleh Institut Hukum Bisnis Asia (ABLI) untuk menghadiri acara “Kesepakatan Besar: Mengelola Sengketa - Serangkaian Seminar tentang Manajemen dan Bisnis Sengketa yang Efektif”Akan diadakan di Singapura pada 5 Agustus 2019. Seminar ini diselenggarakan bersama oleh ABLI, Singapore Academy of Law, Law Society of Singapore dan Singapore Corporate Counsel Association. Meng juga diundang menjadi pembicara pada panel di Sesi 3, bertajuk “Menegakkan Penilaian: Konvergensi Hukum Bisnis Asia untuk Memfasilitasi Kepastian Investasi dan Perdagangan".

Selain itu, atas rekomendasi ABLI, kami merasa terhormat untuk menghadiri Singapore Convention Signing Ceremony and Conference pada 7 Agustus 2019. Sebagai highlight dari Singapore Convention Week (2 Agustus hingga 8 Agustus 2019) di Singapura, Upacara dan Konferensi akan dirayakan. penandatanganan United Nations Convention on International Settlement Agreement hasil Mediasi, yang juga dikenal dengan Singapore Convention on Mediation. Peredaran global perjanjian penyelesaian dan putusan pengadilan diharapkan membawa masa depan yang lebih cerah bagi penyelesaian sengketa lintas batas, sebagaimana dibuktikan dalam bidang arbitrase komersial internasional.

ABLI, sebuah Institut yang berbasis di Singapura, telah mempromosikan konvergensi hukum dalam penegakan dan pengakuan putusan asing. Upaya besar untuk rezim harmonisasi seluruh Asia di daerah ini dimulai dari publikasi pertama ABLI berjudul “Pengakuan dan Penegakan Keputusan Asing di Asia”, Ringkasan yang terdiri dari 15 laporan ringkas tentang pengakuan dan penegakan putusan asing di sepuluh negara anggota ASEAN, dan mitra perdagangan bebas Asia-Pasifik mereka (Australia, Cina, India, Jepang, dan Korea Selatan). Bagi negara-negara Asia, terutama negara-negara anggota ASEAN, Cina, Jepang, Korea Selatan dan Australia, sebagai salah satu kawasan yang paling aktif secara ekonomi dan terhubung erat, upaya ABLI dalam mempromosikan interpretasi kawasan sangat diperlukan dan signifikan.

Mahkamah Agung Rakyat China (SPC) juga telah mengakui pekerjaan ABLI. Seperti yang dikemukakan oleh Hakim Zhang Yongjian (张勇健) dalam laporannya yang terakhir artikel, bersama dengan ABLI, China ingin mempromosikan konsensus tentang pengakuan dan penegakan putusan asing di Asia.

Bulan Agustus ini, ayo ketemu di Singapura!

Kontributor: Guodong Du , Meng Yu 余 萌

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga menyukai

Demikian Penjelasan Hakim Tiongkok tentang Pengakuan dan Penegakan Putusan Asing: Wawasan Hakim Mahkamah Agung Tiongkok tentang Amandemen Hukum Acara Perdata tahun 2023 (4)

Undang-Undang Acara Perdata tahun 2023 memperkenalkan peraturan sistematis untuk meningkatkan pengakuan dan penegakan keputusan asing, mendorong transparansi, standardisasi, dan keadilan prosedural, serta mengadopsi pendekatan gabungan untuk menentukan yurisdiksi tidak langsung dan memperkenalkan prosedur pertimbangan ulang sebagai upaya hukum.

Pengadilan Wenzhou Tiongkok Mengakui Keputusan Moneter Singapura

Pada tahun 2022, pengadilan setempat Tiongkok di Wenzhou, Provinsi Zhejiang, memutuskan untuk mengakui dan menegakkan keputusan moneter yang dibuat oleh Pengadilan Negeri Singapura, seperti yang disoroti dalam salah satu kasus umum terkait Inisiatif Sabuk dan Jalan (BRI) yang baru-baru ini dikeluarkan oleh Tiongkok. Mahkamah Agung Rakyat (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

Persimpangan Hukum: Pengadilan Kanada Menolak Ringkasan Putusan untuk Pengakuan Putusan Tiongkok Ketika Dihadapkan pada Proses Paralel

Pada tahun 2022, Pengadilan Tinggi Ontario Kanada menolak untuk memberikan keputusan ringkasan untuk menegakkan keputusan moneter Tiongkok dalam konteks dua proses paralel di Kanada, yang menunjukkan bahwa kedua proses tersebut harus dilanjutkan bersamaan karena terdapat tumpang tindih faktual dan hukum, serta dapat diadili. isu-isu yang melibatkan pembelaan terhadap keadilan alam dan kebijakan publik (Qingdao Top Steel Industrial Co. Ltd. v. Fasteners & Fittings Inc. 2022 ONSC 279).

Pernyataan Penyelesaian Sipil Tiongkok: Dapat Ditegakkan di Singapura?

Pada tahun 2016, Pengadilan Tinggi Singapura menolak memberikan keputusan ringkasan untuk menegakkan pernyataan penyelesaian perdata Tiongkok, dengan alasan ketidakpastian tentang sifat pernyataan penyelesaian tersebut, yang juga dikenal sebagai 'keputusan mediasi (perdata)' (Shi Wen Yue v Shi Minjiu & Anor [ 2016] SGHC 137).