Pengamat Keadilan China

中 司 观察

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Cara kerja E-Justice China?

Min, 04 Nov 2018
Kategori: Wawasan
Editor: Lin Haibin

 

Sejak Hakim Zhou Qiang (周强) menjabat sebagai presiden Mahkamah Agung Rakyat (SPC) China pada tahun 2012, Chinese E-Justice (informasi pengadilan, 法院 信息 化) telah menjadi dua tugas terpenting pengadilan Tiongkok selain reformasi peradilan. Dalam reformasi peradilan terbaru Tiongkok (2014-2017), teknologi informasi juga menjadi salah satu alat utama untuk mencapai tujuan reformasi peradilan: 35 dari 65 tugas reformasi peradilan mengandalkan teknologi informasi.

Oleh karena itu, jika Anda ingin mengetahui cara kerja pengadilan Tiongkok, Anda perlu memahami bagaimana pengadilan Tiongkok diberi informasi.

SPC membentuk sistem informasi manajemen persidangan yang menghubungkan semua pengadilan di seluruh negeri, dan pengadilan lokal juga telah mengembangkan banyak fungsi unik sendiri berdasarkan sistem tersebut. Secara umum, sistem informasi pengadilan Tiongkok terutama mencakup subsistem berikut:

1. Sistem Otomasi Kantor

Sistem ini dapat membantu hakim dalam menangani perkara, seperti: mendorong putusan dari jenis kasus yang sama ke hakim untuk referensi (yaitu, mekanisme “kasus yang mendorong kasus serupa”); penyusunan penilaian otomatis, dan koreksi kesalahan otomatis dalam penilaian. Pengadilan China ingin memasukkan kecerdasan buatan ke dalam sistem untuk membantu hakim dalam membuat keputusan, meningkatkan efisiensinya, atau untuk mengingatkan hakim atas keputusan abnormal untuk mengawasi perilaku mereka. 

Sistem juga dapat merekam semua informasi selama proses kasus secara real time, sehingga setiap jejak setiap kasus disimpan dalam sistem. Jejak ini termasuk informasi tentang setiap node dari hakim yang menangani kasus tersebut, dan pengawasan supervisor dari hakim tersebut. Jenis jejak sebelumnya dicatat untuk mengawasi hakim; jenis jejak terakhir dicatat untuk mengawasi supervisor dan mencegahnya mengganggu hakim.

2. Sistem Manajemen Percobaan

Karena informasi dari setiap hakim dan setiap kasus dicatat dalam sistem otomasi kantor, dan sistem tersebut telah terhubung ke semua pengadilan di negara tersebut, SPC dapat mengetahui semua pengadilan, semua hakim, dan semua kasus di negara tersebut secara real time, dan pimpinan pengadilan juga bisa mendapatkan informasi waktu nyata tentang setiap hakim dan setiap kasus. Ini semakin memperkuat kapasitas manajemen pengadilan Cina. Dengan kata lain, struktur hierarki pengadilan Tiongkok semakin diperkuat.

SPC juga berencana mengumpulkan data yudisial melalui sistem dan mengembangkan sistem AI berbasis big data. SPC berharap bahwa sistem AI dapat mewujudkan dua fungsi utama: satu adalah "kasus serupa mendorong" tersebut, yaitu, kasus serupa dan metode pemrosesannya dipilih dari data historis untuk digunakan sebagai referensi hakim dan membantu dalam kasus mereka. keputusan; Kedua, big data analysis, yaitu statistik dan analisis data yudisial, yang dapat menjadi acuan bagi SPC, pengambilan keputusan pemerintah dan legislasi, serta dapat memprediksi tren sosial dan ekonomi.

3. Informasi Proses Peradilan China Online

SPC telah menetapkan "Informasi Proses Peradilan China Online" (https://splcgk.court.gov.cn/gzfwww/), dan mewajibkan semua pengadilan di seluruh negeri untuk menyediakan pihak dan pengacaranya informasi tentang proses persidangan kasus mereka, termasuk: informasi tentang setiap node dalam persidangan, transkrip, audio dan video persidangan, file kasus, dan semua dokumen hukum yang harus disajikan kepada para pihak.

(Catatan CJO: Hingga saat ini, Hebei, Jiangsu, Qinghai, dan Ningxia telah membuka layanan di China Judicial Process Information Online, dan provinsi lain (daerah otonom dan kotamadya) sedang dalam perjalanan untuk membuka layanan tersebut.)

4. Penilaian China Online

SPC telah menetapkan "China Judgments Online" (http://wenshu.court.gov.cn/) di mana dokumen putusan dari semua pengadilan di negara tersebut diungkapkan kepada publik. Melalui platform ini, SPC berharap masyarakat dapat memahami kinerja pengadilan melalui instrumen tersebut, sekaligus mengawasi hakim melalui opini publik dan media terhadap instrumen tersebut.

5. Uji Coba China Online

SPC telah menetapkan "China Trials Online" (http://tingshen.court.gov.cn/), dan semua pengadilan di seluruh negeri dapat menyiarkan uji coba langsung di platform tersebut. Siapa pun dapat menonton video langsung ini dari mana saja di Internet.

6. Informasi Penegakan Cina Online 

Pengadilan Tiongkok telah lama menghadapi dilema bahwa dokumen keputusan sulit untuk ditegakkan. Dilema ini telah menyebabkan banyak penilaian kreditor gagal untuk meminta debitur penilaian untuk memenuhi kewajiban mereka dengan bantuan pengadilan, yang mengakibatkan penurunan efisiensi pasar di Cina. Untuk tujuan ini, SPC memulai rencana untuk menyelesaikan dilema penegakan hukum dalam waktu 2-3 tahun. Dalam rencana ini, "Informasi Penegakan China Online" (http://shixin.court.gov.cn/) ditetapkan, dimana prosedur pelaksanaan dan informasi putusan debitur dipublikasikan, sebagai salah satu cara untuk mengadakan putusan debitur untuk memenuhi kewajibannya. 

Saat ini, SPC merujuk "Informasi Proses Peradilan China Online", "Keputusan China Online", "Pengadilan China Online", dan "Informasi Penegakan China Online" sebagai empat platform utama untuk keadilan terbuka, dan menganggapnya sebagai cara paling penting untuk keadilan terbuka pengadilan Cina.

7. Sistem Penyelidikan dan Kontrol Penegakan Online 

Demikian pula, untuk mengatasi dilema penegakan hukum tersebut di atas, SPC telah bekerja sama dengan berbagai departemen pemerintah untuk penyelidikan penegakan hukum dan sistem kontrol online. Semua pengadilan di negara ini dapat dengan mudah menanyakan informasi pribadi dan informasi properti dari debitur penilaian pada sistem dan mengambil tindakan pengendalian tepat waktu pada properti.

8. Platform Layanan Litigasi

SPC dan beberapa pengadilan lokal masing-masing telah membentuk platform online untuk layanan litigasi. Pada platform ini, pihak terkait dapat mengajukan perkara, menanyakan informasi perkara, mengakses berkas perkara, menerima dokumen dalam bentuk elektronik, membuat janji bertemu hakim, menyerahkan bukti dan dokumen, bahkan berpartisipasi dalam sidang video jarak jauh di platform tersebut. .

SPC juga mendorong pengadilan di seluruh negeri untuk menyediakan peralatan terminal di tempat mereka, yang akan menyediakan alat interaksi manusia-komputer yang lebih ramah untuk memfasilitasi layanan litigasi. 

9. Platform Manajemen Bantuan Peradilan 

SPC telah membentuk platform manajemen bantuan yudisial. Pada platform ini, SPC dapat secara langsung mengelola kasus bantuan yudisial terkait asing dan Hong Kong, Makau, dan Taiwan di semua pengadilan di seluruh negeri. Sebelumnya, petisi untuk bantuan yudisial dalam masalah sipil dan komersial seperti layanan, pengambilan bukti, dan pengakuan serta penegakan putusan membutuhkan kerja sama dari SPC ke beberapa pengadilan lokal. Hal ini menyebabkan efisiensi bantuan yudisial yang lebih rendah. Pada platform ini, pengadilan dapat melakukan peninjauan, pemrosesan, dan permintaan bantuan yudisial secara online, dengan demikian meningkatkan efisiensi bantuan peradilan internasional

10. Sistem Manajemen Sumber Daya Manusia

SPC telah membentuk sistem manajemen sumber daya manusia dan mengharuskan semua pengadilan di seluruh negeri untuk mengelola stafnya, terutama hakim, di dalam sistem tersebut. Pengadilan dapat belajar tentang pekerjaan hakimnya pada sistem, dengan demikian menilai kinerja hakim, atau menemukan dan menghukum kesalahan hakim.

11. Sistem Keluhan dan Keluhan

SPC telah membuat situs web untuk pelaporan (jubao.court.gov.cn) di mana publik dapat mengadukan berbagai pelanggaran dan pelanggaran yang dilakukan oleh personel pengadilan.

SPC juga membentuk sistem manajemen pengaduan dan proposal (ssxf.court.gov.cn). Para pihak yang berkepentingan dapat menggunakan sistem tersebut untuk mengajukan banding atas putusan yang efektif, dan bahkan untuk berkomunikasi dengan hakim SPC dan hakim yang membuat putusan tersebut melalui sistem. 

12. Media Sosial

SPC dan berbagai pengadilan di seluruh negeri telah membuat akun di beberapa media sosial di China. Pengadilan mempublikasikan informasi kasus-kasus besar, interpretasi yudisial yang dikeluarkan oleh SPC, dan rencana kerja pengadilan, dll. Di jejaring sosial.

 

Posting ini juga direproduksi di Hukum & Praktik China, pada 10 Jan 2019.

 

Jika Anda ingin berdiskusi dengan kami tentang kiriman tersebut, atau berbagi pandangan dan saran Anda, silakan hubungi Ms. Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).

Jika Anda ingin menerima berita dan mendapatkan wawasan mendalam tentang sistem peradilan Tiongkok, silakan berlangganan buletin kami (subscribe.chinajusticeobserver.com).

Kontributor: Guodong Du , Meng Yu 余 萌

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga menyukai

Aturan Revisi SPC Memperluas Jangkauan Pengadilan Niaga Internasional

Pada bulan Desember 2023, ketentuan baru Mahkamah Agung Tiongkok memperluas jangkauan Pengadilan Niaga Internasional (CICC). Untuk menetapkan perjanjian pilihan pengadilan yang sah, tiga persyaratan harus dipenuhi - sifat internasional, perjanjian tertulis, dan jumlah yang kontroversial - sedangkan 'hubungan sebenarnya' tidak lagi diperlukan.

SPC Meluncurkan Database Keputusan Nasional untuk Staf Pengadilan

Pada bulan November 2023, Mahkamah Agung Rakyat Tiongkok mengumumkan pembuatan database nasional untuk putusan pengadilan, yang menampilkan dokumen-dokumen final sejak tahun 2021, yang dapat diakses oleh staf pengadilan secara nasional melalui intranet internal mulai Januari 2024.

Pengadilan Beijing Merilis Laporan Pelanggaran Informasi Pribadi Warga Negara

Memetakan evolusi lanskap perlindungan data Tiongkok mulai dari Amandemen Hukum Pidana tahun 2009 hingga Undang-Undang Keamanan Siber tahun 2016, dan hingga Undang-undang Perlindungan Informasi Pribadi tahun 2021, sebuah buku putih penting yang diterbitkan oleh Pengadilan Tinggi Rakyat Beijing pada bulan November 2023 menggarisbawahi peran pengadilan Tiongkok dalam menegakkan hukum. aturan ketat untuk operator jaringan dan menjaga informasi pribadi warga negara.

SPC Melaporkan Kenaikan Kasus 9.12%, Lonjakan di Area Utama

Pada bulan Oktober 2023, Mahkamah Agung Rakyat Tiongkok (SPC) merilis data peradilan penting dari bulan Januari hingga September 2023, yang menunjukkan peningkatan signifikan dalam sengketa kecelakaan lalu lintas non-kendaraan bermotor, kasus komersial internasional, dan sengketa kekayaan intelektual.