Ada tiga hal yang dapat Anda lakukan untuk mendapatkan kembali deposit atau uang muka Anda dari perusahaan China yang gagal bayar atau curang: (1) menegosiasikan pengembalian dana, (2) mengklaim ganti rugi yang dilikuidasi, atau (3) mengakhiri kontrak atau pesanan.

Kredensial mikro pos pertama kali dipublikasikan di CJO GLOBAL, yang berkomitmen untuk menyediakan layanan konsultasi di Cina terkait manajemen risiko perdagangan lintas batas dan penagihan utang.

1. Negosiasi pengembalian dana

Anda dapat bernegosiasi dengan perusahaan China untuk pengembalian dana sukarelanya.

Tidak diragukan lagi, ini sulit dicapai. Sangat sedikit perusahaan yang akan setuju untuk memberikan pengembalian dana penuh. Perusahaan mungkin akan meminta untuk menahan sebagian uang dan hanya mengembalikan sisanya kepada Anda.

Anda perlu melakukan perhitungan dalam situasi ini — jika jumlah yang ingin ditahan oleh perusahaan China kurang dari atau sama dengan biaya penagihan utang di China, Anda dapat mempertimbangkan untuk menerima proposal tersebut.

Anda mungkin kecewa karena kehilangan, atau bahkan menolak untuk menerima lamaran.

Tapi secara ekonomi, ini mungkin solusi terbaik untuk Anda. Anda dapat menebus kerugian dengan mengekspos catatan terkenal dari perusahaan Cina ini di suatu tempat sebagai cara untuk menyeimbangkan kehilangan emosional Anda.

Jadi, berapa biaya untuk memulihkan hutang Anda di China? Untuk mendapatkan jawabannya, Anda bisa merujuk ke postingan kami sebelumnya yang berjudul “Gugat Perusahaan di China: Berapa Biayanya?".

Jika setelah dihitung, Anda mengetahui biaya dan waktu (misalnya, 12 hingga 18 bulan secara umum) dalam menagih hutang Anda di China, Anda sebaiknya mendapatkan sebagian besar pengembalian dana sesegera mungkin sambil membiarkan perusahaan China menahan sebagian uang sebagai kompromi, selama jumlahnya kurang dari biaya penagihan utang. Karena setidaknya dengan cara ini, Anda bisa mendapatkan uang Anda kembali lebih cepat.

2. Mengklaim Ganti Rugi atau Kompensasi

Klaim ganti rugi atau kompensasi yang dilikuidasi dapat menjadi pilihan pertama Anda jika klaim pengembalian dana Anda didasarkan pada pelanggaran kontrak perusahaan China.

Jika ganti rugi atau kompensasi yang dilikuidasi dapat menutupi deposit atau uang muka Anda, itu setara dengan pemasok yang mengembalikan deposit atau uang muka Anda.

Di bawah hukum Tiongkok, ganti rugi yang dilikuidasi adalah “kompensasi” yang jumlah atau metode perhitungannya ditentukan dalam kontrak. Saat mengajukan klaim, Anda tidak perlu membuktikan jumlah ganti rugi yang dilikuidasi, tetapi cukup untuk meminta jumlah yang dinyatakan dalam kontrak.

Kompensasi, di sisi lain, adalah untuk kerugian Anda yang diakibatkan oleh pelanggaran kontrak perusahaan China. Jumlah kompensasi yang dibayarkan oleh perusahaan China harus sama dengan jumlah kerugian Anda. Saat mengklaim kompensasi, Anda perlu membuktikan kerugian Anda dan jumlahnya ke pengadilan.

Jika ganti rugi yang dilikuidasi ditentukan dalam kontrak Anda, Anda hanya dapat mengklaim bahwa ganti rugi yang dilikuidasi; jika tidak, Anda hanya dapat mengklaim kompensasi.

Akan tetapi, harus dicatat bahwa tuntutan ganti rugi atau ganti rugi yang dilikuidasi tidak sama dengan pemutusan kontrak atau pesanan. Setelah perusahaan China terus memenuhi kewajiban kontraktualnya (misalnya, mengirimkan barang), Anda mungkin diminta untuk melakukan pembayaran lain berdasarkan kontrak.

Dengan kata lain, itu juga berarti Anda bisa mendapatkan pengembalian dana tambahan sambil melanjutkan kerjasama dengan perusahaan China.

3. Pemutusan Kontrak atau Perintah

Jika Anda ingin mengakhiri kerja sama dengan perusahaan Tiongkok dan mendapatkan pembayaran kembali sebelum pengakhiran, Anda harus mengakhiri kontrak atau pesanan dengan perusahaan Tiongkok.

Seperti yang telah kami sebutkan di posting lain berjudul “Bagaimana Saya Mengakhiri Kontrak dengan Perusahaan di China"

(1) Hakim-hakim Cina tidak mau menegakkan klaim apapun tentang pemutusan/pembatalan kontrak. Untuk mendorong transaksi, sebagian besar hakim cenderung mendorong para pihak untuk melanjutkan kontrak, daripada mengakhiri transaksi. Ini mengarah pada persyaratan de facto yang sangat ketat untuk klaim penghentian/pembatalan dalam praktik peradilan.

(2) Anda berhak untuk secara sepihak mengakhiri kontrak dengan perusahaan China hanya jika kondisi pembatalan sebagaimana disepakati dalam kontrak atau menurut hukum China sudah matang. Jika tidak, Anda hanya dapat mengakhiri kontrak dengan persetujuan pihak lain. Selain itu, Anda harus mengikuti langkah-langkah tertentu. Jika tidak, pemberitahuan Anda untuk mengakhiri kontrak kemungkinan akan dianggap sebagai pelanggaran kontrak oleh hakim dalam gugatan nanti di Tiongkok.

Jika Anda ingin mengetahui langkah-langkah apa yang dapat Anda ambil untuk membuat perusahaan China benar-benar mengembalikan uang, Anda dapat merujuk ke posting lain yang berjudul “Bagaimana Saya Mendapatkan Uang Saya Kembali Dari Pemasok Cina? "

Grafik Seri 101 Sengketa Perdagangan Lintas Batas ('Seri CTD 101') memberikan pengantar tentang sengketa perdagangan lintas batas terkait Tiongkok, dan mencakup pengetahuan yang penting untuk penyelesaian sengketa perdagangan lintas batas dan penagihan utang.

Foto oleh Bernd Ditrich on Unsplash

Kontributor: Meng Yu 余 萌

Simpan sebagai PDF