Anda berhak untuk menuntut ganti rugi atas kerugian dan ganti rugi yang telah disepakati, dan dalam keadaan tertentu dapat menerima ganti rugi yang bersifat hukuman.
Untuk perselisihan kontrak:
Jika tergugat melanggar kontrak, Anda mungkin meminta tergugat untuk terus memenuhi kewajiban kontraktual mereka, mengambil tindakan perbaikan, mengganti kerugian Anda, atau bahkan membayar ganti rugi yang telah disepakati.
Mengenai kompensasi, jumlah kompensasi harus sama dengan kerugian (termasuk manfaat yang diharapkan jika tidak ada pelanggaran) yang disebabkan oleh pelanggaran kontrak, asalkan tidak melebihi potensi kerugian yang disebabkan oleh pelanggaran tersebut. kontrak yang telah diramalkan atau seharusnya diperkirakan oleh pihak yang melanggar ketika menyimpulkan kontrak.
Untuk sengketa tanggung jawab produk:
Jika produk yang dibuat atau dijual oleh tergugat melukai kesehatan fisik atau harta benda Anda karena kualitas yang tidak sesuai, maka Anda dapat menuntut ganti rugi kepada tergugat.
Untuk kerugian properti Anda, Anda dapat meminta tergugat untuk mengganti produk yang rusak dengan yang baru atau mengembalikan harga pembelian, atau bahkan mengganti kerugian properti lainnya yang disebabkan oleh produk yang cacat.
Untuk cedera pribadi Anda, Anda dapat mengklaim kompensasi untuk biaya pengobatan, biaya perawatan, biaya mobilitas & bantuan hidup sehari-hari, kompensasi cacat, biaya pemakaman, kompensasi kematian, dan biaya lainnya.
Jika tergugat melakukan penipuan, Anda juga dapat menuntut ganti rugi sebesar tiga kali lipat kerugian di atas.
Namun, perlu dicatat bahwa untuk kompensasi cedera pribadi, pengadilan China dapat menentukan jumlah kompensasi sesuai dengan standar lokal di China.
Untuk pelanggaran kekayaan intelektual:
Jika tergugat melanggar hak kekayaan intelektual Anda, Anda dapat meminta tergugat untuk memberikan kompensasi kepada Anda atas kerugian yang sebenarnya.
Jika sulit untuk menentukan kerugian yang sebenarnya, Anda dapat meminta tergugat untuk memberikan kompensasi kepada Anda sejumlah yang sama dengan manfaat yang mereka peroleh.
Jika sulit untuk menentukan kerugian Anda dan keuntungan yang diperoleh tergugat, Anda dapat meminta jumlah kompensasi yang akan ditentukan mulai dari satu hingga lima kali biaya lisensi/royalti kekayaan intelektual Anda.
Jika hal di atas tidak dapat ditentukan, Anda juga dapat meminta pengadilan untuk memberikan kompensasi dalam CNY 5 juta sesuai dengan tingkat pelanggarannya.
Grafik Seri 101 Sengketa Perdagangan Lintas Batas ('Seri CTD 101') memberikan pengantar tentang sengketa perdagangan lintas batas terkait Tiongkok, dan mencakup pengetahuan yang penting untuk penyelesaian sengketa perdagangan lintas batas dan penagihan utang.
* * *
Apakah Anda memerlukan dukungan dalam perdagangan lintas batas dan penagihan utang?
Tim CJO Global dapat memberi Anda layanan manajemen risiko perdagangan lintas batas dan penagihan utang terkait Tiongkok, termasuk:
(1) Penyelesaian Sengketa Perdagangan
(2) Penagihan hutang
(3) Koleksi Penilaian dan Penghargaan
(4) Anti-Pemalsuan & Perlindungan IP
(5) Verifikasi Perusahaan dan Uji Tuntas
(6) Penyusunan dan Peninjauan Kontrak Perdagangan
Jika Anda membutuhkan layanan kami, atau jika Anda ingin berbagi cerita, Anda dapat menghubungi Manajer Klien kami Susan Li (susan.li@yuanddu.com).
Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang CJO Global, silakan klik di sini.
Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang layanan CJO Global, silakan klik di sini.
Jika Anda ingin membaca lebih banyak posting CJO Global, silakan klik di sini.
Foto oleh Antonella Villardo on Unsplash
Kontributor: Meng Yu 余 萌
