Di China, metode perceraian mencakup perceraian dengan pendaftaran dan perceraian melalui proses pengadilan.
Perceraian dengan pendaftaran mengacu pada situasi di mana pasangan berniat untuk bercerai secara sukarela dan mengajukan permohonan perceraian secara langsung kepada otoritas pencatatan pernikahan.
Perceraian melalui proses pengadilan mengacu pada situasi di mana ketika satu pihak meminta cerai dan pihak lainnya menolak untuk bercerai, pihak yang meminta cerai dapat mengajukan gugatan ke pengadilan. Jika pengadilan menganggap bahwa ada kerusakan pernikahan yang tidak dapat diperbaiki, perceraian akan dikabulkan.
Perkawinan harus dibubarkan segera setelah pendaftaran perceraian diselesaikan oleh otoritas pendaftaran perkawinan, atau keputusan perceraian dijatuhkan oleh pengadilan atau perjanjian mediasi mulai berlaku.
Tata cara perceraian dengan registrasi adalah sebagai berikut:
- Suami dan istri menandatangani perjanjian perceraian tertulis, yang menetapkan distribusi properti dan hak asuh yang disepakati oleh para pihak.
- Baik suami maupun istri mengajukan permohonan perceraian secara langsung.
- Tak satu pun dari suami dan istri yang menarik permohonan perceraian dalam waktu 30 hari ("masa tenang") setelah otoritas pencatatan pernikahan menerima permohonan perceraian.
- Dalam waktu 30 hari setelah berakhirnya masa tenang, baik suami maupun istri harus pergi ke otoritas pencatatan pernikahan lagi untuk mengajukan surat cerai secara langsung.
- Jika otoritas pencatatan pernikahan menyatakan bahwa kedua belah pihak mengajukan perceraian secara sukarela, perceraian harus berhasil didaftarkan dan surat cerai harus dikeluarkan.
Persyaratan perceraian melalui litigasi adalah sebagai berikut:
- salah satu pasangan tunduk pada bigami atau kohabitasi dengan orang lain;
- baik pasangan melakukan kekerasan dalam rumah tangga, penganiayaan atau menelantarkan anggota keluarganya;
- salah satu pasangan menuruti kebiasaan buruk, seperti perjudian, penyalahgunaan narkoba bahkan setelah bujukan berulang kali;
- pasangan hidup terpisah selama dua tahun karena perselisihan emosional; dan
- situasi lain yang menyebabkan rusaknya hubungan pasangan.
Selain itu, untuk melindungi wanita dan tentara, perceraian tunduk pada batasan berikut:
- suami tidak boleh mengajukan cerai ketika istri sedang hamil atau dalam waktu satu tahun setelah kelahiran anak atau enam bulan setelah penghentian kehamilan, kecuali jika permohonan perceraian diajukan oleh istri; dan
- Jika pasangan seorang tentara dalam dinas aktif meminta untuk bercerai, maka persetujuan dari prajurit tersebut harus diperoleh.
Referensi:
KUH Perdata Tiongkok: Bagian V Pernikahan dan Keluarga (2020): Pasal 1076, 1078, 1079, 1080, 1081, 1082
* * *
Apakah Anda memerlukan dukungan dalam Urusan Keluarga Lintas Batas (Perkawinan dan Suksesi)?
Keluarga CJO's team dapat memberi Anda layanan konsultasi yang berbasis di China, termasuk penilaian dan manajemen kasus, pemeriksaan latar belakang, dan penagihan utang (Layanan 'Last Mile'). Jika Anda mengalami masalah dalam masalah keluarga lintas batas, atau jika Anda ingin berbagi cerita, Anda dapat menghubungi Manajer Klien kami Julia Yuan (julia.yuan@chinajusticeobserver.com).
Keluarga CJO adalah produk dari China Justice Observer.
Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang Keluarga CJO, silakan klik di sini.
Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang layanan urusan keluarga lintas batas Keluarga CJO, silakan klik di sini.
Jika Anda ingin membaca lebih banyak artikel Keluarga CJO tentang masalah keluarga lintas batas, silakan klik di sini.
Kontributor: Tim Kontributor Staf CJO
