Jika Anda mengetahui nama resmi perusahaan China dalam bahasa China, Anda dapat mengajukan gugatan ke pengadilan atau mengajukan keluhan terhadapnya. Jika tidak, Anda tidak dapat melakukan apa-apa.
Kredensial mikro pos pertama kali dipublikasikan di CJO GLOBAL, yang berkomitmen untuk menyediakan layanan konsultasi di Cina terkait manajemen risiko perdagangan lintas batas dan penagihan utang.Kami akan menjelaskan cara kerja penagihan utang di China di bawah ini.
Semua individu dan perusahaan Tionghoa memiliki nama resmi mereka dalam bahasa Mandarin, dan mereka tidak memiliki nama resmi atau standar dalam bahasa asing.
Dengan kata lain, nama bahasa Inggris mereka atau nama dalam bahasa lain dinamai sendiri secara acak. Biasanya, sulit untuk menerjemahkan kembali nama asing mereka yang aneh ke nama Cina resmi mereka.
Jika Anda tidak tahu nama resmi mereka dalam bahasa China, Anda tidak akan bisa memberi tahu pengadilan China siapa yang Anda gugat. Anda juga tidak dapat memberi tahu lembaga penegak hukum Tiongkok siapa yang ingin Anda keluhkan.
Akibatnya, pengadilan atau lembaga pemerintah China kemungkinan besar tidak akan menerima kasus Anda.
Jadi, bagaimana Anda bisa mendapatkan nama resmi perusahaan China dalam bahasa China?
1. Anda dapat meminta perusahaan China untuk memberikan izin usahanya.
Ada nama resmi dalam bahasa Cina dan kode kredit terpadu dalam izin usahanya.
2. Anda dapat meminta perusahaan China untuk menyegel kontrak dengan Anda.
Untuk membuat kontrak berlaku di China, perusahaan China harus menyegelnya. Stempel resmi berisi nama resmi dalam bahasa Cina dan kode kredit terpadu perusahaan.
Anda dapat memeriksa apakah nama resmi perusahaan Anda dalam bahasa Mandarin pada izin usaha sesuai dengan yang tertera pada stempel resmi. Karena scammer mungkin mendapatkan versi pindaian izin usaha perusahaan lain, meskipun sulit baginya untuk mendapatkan stempel perusahaan lain.
Tentu saja, jika Anda merasa operasi ini terlalu merepotkan, Anda selalu dapat mempercayakan kami untuk melakukan ini untuk Anda dan kami tidak akan membebankan biaya apapun untuk pekerjaan tersebut. Untuk layanan verifikasi perusahaan China kami, silakan klik SINI.
Foto oleh Joe Hijau on Unsplash
Kontributor: Meng Yu 余 萌
