Artikel ini didasarkan pada Laporan tahunan Mahkamah Agung Tiongkok (SPC), disampaikan oleh Justice Zhou Qiang (周强), Presiden SPC, pada pertemuan Kongres Rakyat Nasional (NPC) ke-13 pada 9 Maret 2018.
SPC mendengar tentang 82,383 kasus dan tertutup tentang 79,692 satu, naik 60.6 persen dan 58.8 persen selama periode lima tahun sebelumnya masing-masing.
Pengadilan lokal di seluruh negeri mendengar tentang 88.97 juta kasus dan ditutup 85.98 juta satu, naik 58.6 persen dan 55.6 persen selama lima tahun sebelumnya masing-masing.
Pengadilan lokal secara nasional menutup kasus yang melibatkan sejumlah total RMB 20.2 triliun (Sekitar Rp 3.19 triliun ), naik 144.6 persen selama periode lima tahun sebelumnya.
Sebanyak 6.07 juta tersangka dihukum dalam persidangan pertama 5.49 juta kasus pidana.
Sebanyak 683,000 kasus hak kekayaan intelektual disimpulkan, naik146.7 persen selama periode lima tahun sebelumnya.
Sebanyak 487,000 kasus perdata tentang kerusakan lingkungan dan 88,000 kasus kriminal yang melibatkan pelanggaran terkait lingkungan telah disimpulkan.
Sebanyak 75,000 kasus perdata dan komersial terkait asing disimpulkan.
Sebanyak 72,000 kasus maritim disimpulkan.
Pengadilan Tiongkok mengadili total kasus 15,000 tentang bantuan peradilan internasional.
Sebanyak 646,000 kasus itu disiarkan langsung di "China Trials Online" (http://tingshen.court.gov.cn/), dengan 4.85 miliar tampilan.
Sebanyak 42.783 penilaian tersedia untuk umum di "China Judgments Online" (http://wenshu.court.gov.cn/), dengan 13.34 miliar kunjungan.
Jika Anda ingin berdiskusi dengan kami tentang kiriman tersebut, atau berbagi pandangan dan saran Anda, silakan hubungi Ms. Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).
Jika Anda ingin menerima berita dan mendapatkan wawasan mendalam tentang sistem peradilan Tiongkok, silakan berlangganan buletin kami (subscribe.chinajusticeobserver.com).
Kontributor: Guodong Du , Meng Yu 余 萌
