yang baru diamandemen Hukum Hukuman Administratif Republik Rakyat Tiongkok diadopsi oleh Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional pada 22 Januari 2021, dan mulai berlaku pada 15 Juli 2021.
Revisi yang patut dicatat dari Undang-Undang Hukum Pidana Administrasi terbaru adalah ketentuan tentang "tidak ada hukuman untuk pelanggaran pertama", yang menetapkan bahwa pelanggar yang melakukan pelanggaran dengan konsekuensi berbahaya ringan untuk pertama kalinya dan segera melakukan koreksi tidak dapat dikenakan sanksi administratif.
Sesuai dengan Hukum Sanksi Administrasi, Administrasi Perpajakan Negara merilis “Tidak Ada Sanksi Untuk Pelanggaran Pertama Daftar Hal-hal Sanksi Administrasi Perpajakan” (税务行政处罚“首违不罚”事项清单)(diimplementasikan pada 1 April 2021). Daftar tersebut menjelaskan bahwa ketiga kondisi berikut harus dipenuhi untuk menerapkan prinsip "tidak ada hukuman untuk pelanggaran pertama": (1) wajib pajak dan pemotong pajak melakukan tindakan yang ditentukan dalam Daftar Kantor Pajak Negara untuk pertama kalinya, seperti "wajib pajak tidak menyerahkan semua rekening bank mereka kepada otoritas pajak sesuai dengan Undang-Undang tentang Penatausahaan Penagihan Pajak, aturan pelaksanaan dan ketentuan lain yang relevan"; (2) konsekuensinya kecil; dan (3) Wajib Pajak dan Pemotong Pajak berinisiatif untuk melakukan pembetulan sebelum fiskus mengetahuinya, atau melakukan pembetulan dalam jangka waktu tertentu yang diperintahkan oleh fiskus.
Foto Sampul oleh (https://unsplash.com/@maohaolan) di Unsplash
Kontributor: Tim Kontributor Staf CJO