Pada 21 Juli 2021, Pengadilan Keuangan Shanghai mengeluarkan itu "Pedoman Pengadilan Keuangan Shanghai untuk Persidangan Kasus Keuangan yang Melibatkan Negara Asing, Hong Kong, Makau atau Taiwan" (selanjutnya disebut sebagai “Pedoman”, ), serta delapan kasus tipikal sengketa keuangan yang melibatkan yurisdiksi asing.
Pedoman ini terdiri dari empat bagian, mengklarifikasi masalah prosedural dan substantif dari persidangan kasus keuangan terkait luar negeri. Bagian Kesatu menangani masalah prosedural perkara keuangan luar negeri, meliputi sembilan unsur, seperti yurisdiksi, uji materil atas keabsahan perjanjian arbitrase, pengajuan perkara, jangka waktu dan pelayanan, pelestarian, pemeriksaan pihak luar negeri dan barang bukti, penyelidikan ekstrateritorial , dan pengumpulan bukti. Bagian Kedua melibatkan penerapan hukum untuk kasus keuangan yang berhubungan dengan luar negeri. Bagian Ketiga memperkenalkan pengakuan dan penegakan penilaian perdata dan komersial serta putusan arbitrase untuk kasus keuangan terkait luar negeri. Bagian Keempat adalah lampiran, termasuk format penyusunan instrumen hukum untuk kasus keuangan yang berhubungan dengan luar negeri, dan konvensi internasional umum, praktik, dan aturan industri yang biasa digunakan dalam persidangan kasus keuangan yang berhubungan dengan luar negeri.
Pedoman ini dapat berfungsi sebagai buku referensi untuk persidangan kasus keuangan yang berhubungan dengan luar negeri, memberikan pedoman bagi hakim untuk mengadili kasus keuangan yang melibatkan negara asing, Hong Kong, Makau, dan Taiwan, dan juga memberikan solusi yang jelas untuk sengketa keuangan sejenis.
Delapan kasus tipikal melibatkan transaksi derivatif keuangan, titipan kepemilikan saham, surat jaminan independen, peninjauan kembali arbitrase asing, pelestarian, aplikasi untuk penegakan penilaian terkait asing, dan bidang lainnya.
Foto Sampul oleh Merlin Kraus (https://unsplash.com/@merlin_amadeus_) di Unsplash
Kontributor: Tim Kontributor Staf CJO