Pengamat Keadilan China

中 司 观察

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Mahkamah Agung Tiongkok Mengeluarkan Buku Putih tentang Pengadilan Tiongkok dan Peradilan Internet

 

Pada pagi hari tanggal 4 Desember 2019, Mahkamah Agung Rakyat (SPC) mengeluarkan white paper berjudul "Pengadilan China dan Peradilan Internet" (中国 法院 的 互联网 司法).

Buku putih tersebut dikeluarkan oleh SPC di Konferensi Internet Dunia di Wuzhen, Zhejiang, Cina. Anda dapat memperoleh pemahaman yang lebih baik tentang bagaimana pengadilan China menerapkan teknologi internet dan mendengarkan kasus terkait internet.

Untuk teks lengkap white paper, silakan klik di sini. Beberapa kutipan menarik dari white paper disediakan di sini sebagai berikut.

1. Pengadilan Internet

Pengadilan Internet Hangzhou resmi didirikan pada tanggal 18 Agustus 2017. Pengadilan Internet Beijing dan Pengadilan Internet Guangzhou secara berturut-turut dibentuk pada tanggal 9 dan 28 September 2018.

Pengadilan Internet, yang dirancang sebagai pengadilan utama dengan yurisdiksi yang ditunjuk atas kasus-kasus terkait Internet, telah menerapkan mekanisme pengadilan baru mengikuti pendekatan "Perselisihan Online Diadili secara Online".

Yurisdiksi terpusat mencakup 11 jenis kasus terkait internet.

Pada tanggal 31 Oktober 2019, Pengadilan Internet Hangzhou, Pengadilan Internet Beijing, dan Pengadilan Internet Guangzhou telah menerima 118,764 kasus terkait Internet dan menyimpulkan 88,401. Tingkat pengajuan online (tuntutan hukum yang diajukan melalui Internet) adalah 96.8%, dan 80,819 kasus yang diselesaikan diproses secara online selama seluruh proses.

Dibandingkan dengan penanganan perkara sebelumnya, secara rata-rata dibutuhkan waktu 45 menit dalam sidang online dan 38 hari untuk menyelesaikan sebuah perkara, yang masing-masing menghemat waktu sekitar 3/5 dan 1/2. Hingga 98% pihak menerima penilaian tingkat pertama dan menghentikan banding lebih lanjut. Ini menunjukkan bahwa kualitas peradilan, efisiensi, dan efek pengadilan Internet dalam kondisi yang diakui secara luas.

Seperti yang telah kami sebutkan di sebelumnya pasca, Pengadilan Internet adalah inkubator peradilan China, di mana teknologi baru diujicobakan terlebih dahulu dan kemudian mengalir ke semua pengadilan lain di China.

Misalnya, pengadilan Internet didirikan di Pengadilan Rakyat Primer Changning Shanghai, Pengadilan Rakyat Distrik Baru Binhai di Tianjin, Pengadilan Rakyat Utama Shenzhen Futian di Provinsi Guangdong, dll.

2. Penyelesaian Sengketa yang Beragam Satu Atap (一站式 多元 解 纷 平台)

Pengadilan Tiongkok menetapkan Penyelesaian Sengketa Beragam Satu Atap. Sistem Satu Atap ini menyediakan akses online ke proses pengadilan, menyatukan jalur penyelesaian sengketa yang lengkap, dan berhasil mengintegrasikan layanan online dan offline.

Pada bulan Oktober 2016, SPC meluncurkan platform mediasi online terpadu yang mencakup proses mediasi mulai dari penerimaan, klasifikasi, resolusi hingga umpan balik. Platform ini memiliki beberapa fungsi seperti mediasi yang dianeksasi pengadilan sebelum dan sesudah pengajuan, dan aplikasi untuk persetujuan pengadilan.

Hingga 31 Oktober 2019, platform mediasi online SPC telah mengumpulkan layanan dari 2,679 pengadilan, 21,379 organisasi mediasi profesional, dan 79,271 mediator, serta menyelesaikan total 1,369,134 kasus melalui mediasi. 

3. Layanan online untuk profesi hukum.

Pada tanggal 30 Desember 2015, SPC secara resmi mendirikan platform online untuk pengacara. Layanan yang disediakan pada platform online ini termasuk tetapi tidak terbatas

ke pengajuan kasus, akses ke file kasus, penyelidikan status kasus, penjadwalan ulang karena

untuk bentrokan waktu, kontak dengan hakim, dan layanan elektronik dokumen hukum.

4. Keterbukaan peradilan.

Sejak 2013, SPC telah berinvestasi dalam pembangunan empat platform online terbuka untuk publikasi informasi mengenai proses peradilan, sidang pengadilan, keputusan pengadilan, dan proses penegakan hukum.

Pada 31 Oktober 2019, lebih dari 1.1 miliar informasi status kasus dari tidak kurang dari 22 juta kasus telah diungkapkan di China Judicial Process Information Online. Sidang pengadilan terhadap 5.5 juta kasus telah disiarkan langsung di situs web Pengadilan China Pengadilan, menarik lebih dari 20 miliar tampilan.

China Judgment Online telah menerbitkan 80 juta keputusan pengadilan dan menarik lebih dari 37 miliar kunjungan dari lebih dari 210 negara dan wilayah, yang menjadikan situs web tersebut sebagai basis data informasi peradilan terbesar di dunia.

China Enforcement Information Online menyajikan perintah pembatasan konsumsi dalam pengumuman terhadap 6.13 juta debitur penilaian yang didiskreditkan, 10.06 juta kasus berhasil ditegakkan atau dihentikan secara hukum, dan telah mendapatkan lebih dari 220 juta kunjungan.

5. Aturan prosedur litigasi online.

Pada bulan September 2018, SPC mengeluarkan Peraturan tentang Beberapa Masalah Mengenai Pengadilan Kasus oleh Pengadilan Internet, yang menetapkan yurisdiksi asli dan yurisdiksi banding atas pengadilan Internet, dan mengklarifikasi aturan prosedural untuk litigasi online seperti otentikasi identitas, pengajuan kasus , menanggapi, pemeriksaan, pendengaran, layanan, tanda tangan dan pengarsipan, memajukan pengembangan sistem litigasi online

6. Penyimpanan online dan otentikasi bukti elektronik (bukti digital)

Bertujuan untuk mengatasi kesulitan dalam pengumpulan, pelestarian, dan otentikasi bukti elektronik, pengadilan China mengeksplorasi untuk menerapkan teknologi blockchain dalam kombinasi dengan data besar dan penyimpanan cloud dalam proses peradilan.

Per 31 Oktober 2019, pengadilan di 22 provinsi telah terhubung dengan platform bukti elektronik nasional yang didukung oleh blockchain, yang ditautkan secara luas ke 27 situs termasuk Pusat Layanan Waktu Nasional, platform Penyelesaian Sengketa Beragam, kantor notaris, dan pusat ilmu forensik.

7. Sistem pembuatan file kasus digital secara simultan

Digitalisasi berkas perkara merupakan dasar dan prasyarat “Smart Court”. Sejak 2016, SPC sangat mementingkan untuk mempromosikan pembuatan file digital secara bersamaan dan mendalam. Pada 31 Oktober 2019, 3,363 pengadilan China telah membangun sistem pembuatan file digital secara bersamaan, yang diterapkan dalam 67% kasus. Tanpa kertas telah direalisasikan selama seluruh proses dalam kegiatan peradilan di beberapa pengadilan.

8. Sistem asisten pintar untuk penanganan kasus

Pengadilan Tiongkok telah mengembangkan berbagai platform asisten pintar untuk penanganan kasus dan pekerjaan administratif. Fungsi pintar yang dikembangkan dalam keadaan, seperti manajemen risiko dalam pengajuan kasus, identifikasi kompleksitas kasus, pengenalan teks dari file digital, transkripsi suara-ke-teks, profil elemen kasus cerdas, monitor otomatis atas kesalahan dalam persidangan pengadilan, akurat rekomendasi undang-undang terkait dan kasus serupa untuk referensi, pembuatan otomatis dan koreksi dokumen peradilan, peringatan penyimpangan risiko pengambilan keputusan telah diterapkan di berbagai tingkatan

9. Pengawasan dan manajemen operasi peradilan yang cerdas

SPC mendirikan platform manajemen penegakan untuk mengelola unit penegakan pengadilan di seluruh negeri. Platform ini menyediakan pemantauan penanganan kasus secara real-time, kerja sama yudisial antara pengadilan, petisi dan pengaduan, dan opini online berdasarkan data dari sistem penegakan dan peradilan pengadilan di seluruh negeri. 

10. pengelolaan dan penerapan big data yudisial

Pada Juli 2014, SPC secara resmi meluncurkan manajemen big data dan platform layanan pengadilan rakyat (China Justice Big Data Service Platform). Ia mampu mengumpulkan data persidangan dan penegakan hukum secara real-time, administrasi peradilan, dan penelitian dari 3,507 pengadilan di seluruh negeri, secara otomatis diperbarui setiap lima menit. Hingga 31 Oktober 2019, platform tersebut telah mengumpulkan 193 juta data kasus. Lebih dari 700 laporan analisis tematik telah dilakukan, 38 di antaranya telah dirilis ke publik.

11. Mekanisme kerja sama online untuk menangani kasus pidana

Pengadilan China mengeksplorasi penerapan big data untuk mengoptimalkan penanganan kasus pidana. Mekanisme kerja sama online yang dibagikan dengan otoritas peradilan lainnya telah dibentuk.

Pengadilan Shanghai telah mengembangkan sistem TI pendukung antar departemen untuk pengadilan pidana, yang menyatukan aturan bukti dan memastikan kegiatan prosedural pidana yang dilakukan oleh polisi dan kejaksaan agar terlihat, dapat dilacak, dan dapat dipantau.

Sistem ini melengkapi pengadilan Shanghai dengan teknologi mutakhir seperti pengenalan gambar, pemrosesan bahasa alami, identifikasi bukti dan tampilan otomatis, dan ekstraksi otomatis informasi kasus utama.

Pada 30 Juni 2019, itu telah tumbuh menjadi platform terintegrasi yang menyimpan catatan dari semua kegiatan prosedural di bawah pelanggaran pidana umum di mana otoritas terkait memiliki izin proporsional di Shanghai. Sebanyak 24,873 kasus telah didaftarkan dalam sistem ini oleh polisi, 8,811 penangkapan disetujui, dan 7,442 penuntutan diajukan oleh kejaksaan, 4,812 kasus diterima, dan 3,483 kasus diselesaikan oleh pengadilan.

12. Aturan Hukum yang Mengatur Dunia Maya

Sengketa terkait internet dicirikan sebagai kategori yang baru muncul, jangkauan luas, teknologi mutakhir, dan kompleksitas tinggi. Pengadilan Tiongkok telah mengadili serangkaian kasus yang berpengaruh. Yang digarisbawahi, aturan transaksi online telah diperjelas, aktivitas online diselenggarakan dengan tertib, dan ruang lingkup hak telah ditentukan. Akibatnya, sistem hukum yang mengatur Internet telah diperbaiki, dan supremasi hukum di dunia maya telah dikembangkan.

Buku putih tersebut menerbitkan beberapa kasus dan peraturan yang representatif, yang melibatkan:

• Transaksi online;

• Tanggung jawab hukum platform online;

• Hak kepribadian di dunia maya;

• Keamanan data pribadi;

• Perlindungan hukum untuk ekonomi digital yang sehat dan berkembang;

• Melindungi hak kekayaan intelektual secara online;

• Kejahatan dunia maya.

 

 

 

 

Kontributor: Guodong Du , Meng Yu 余 萌

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga menyukai

Aturan Revisi SPC Memperluas Jangkauan Pengadilan Niaga Internasional

Pada bulan Desember 2023, ketentuan baru Mahkamah Agung Tiongkok memperluas jangkauan Pengadilan Niaga Internasional (CICC). Untuk menetapkan perjanjian pilihan pengadilan yang sah, tiga persyaratan harus dipenuhi - sifat internasional, perjanjian tertulis, dan jumlah yang kontroversial - sedangkan 'hubungan sebenarnya' tidak lagi diperlukan.

SPC Merilis Kasus-Kasus Umum tentang Ganti Rugi untuk Keamanan Pangan

Pada bulan November 2023, Mahkamah Agung Rakyat Tiongkok (SPC) merilis kasus-kasus umum berupa hukuman ganti rugi atas keamanan pangan, menekankan perlindungan hak-hak konsumen dan menyoroti contoh-contoh kompensasi sepuluh kali lipat yang diberikan kepada konsumen atas pelanggaran keamanan pangan.