Pengamat Keadilan China

中 司 观察

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Apa Sistem Hukum China? - Panduan Riset Hukum China

Rab, 18 Mar 2020
Kategori: Wawasan
Kontributor: Guodong Du
Editor: Lin Haibin

 

Hukum dan peraturan China dapat dibagi menjadi empat tingkat dalam hal efektivitas dalam hierarki yang menurun: (1) The Konstitusi; (2) Hukum; (3) Peraturan administrasi, interpretasi yudisial, peraturan militer; (4) Hukum dan peraturan lokal, peraturan departemen.

 

 

I. Apa sistem hukum Cina?

Menurut Konstitusi China dan Hukum Legislasi, tingkat efektivitas (dari tinggi ke rendah) dan otoritas yang memberlakukan peraturan perundang-undangan di atas adalah sebagai berikut:

Tingkat 1:

Grafik Konstitusi, yang dirumuskan oleh Kongres Rakyat Nasional (NPC), berlaku atas semua hukum dan peraturan lainnya.

Tingkat 2:

Grafik Hukum dirumuskan oleh NPC (hukum dasar) dan Komite Tetap (hukum umum).

Tingkat 3: 

(1) Peraturan administratif dirumuskan oleh Dewan Negara (yaitu, pemerintah pusat).

(2) Interpretasi yudisial dirumuskan oleh Mahkamah Agung Rakyat (SPC) dan Kejaksaan Agung (SPP). 

(3) Peraturan militer dirumuskan oleh Komisi Militer Pusat (CMC).

Tingkat 4:

(1) Undang-undang dan peraturan lokal dirumuskan oleh Kongres Rakyat Provinsi dan Komite Tetap, yang mencakup wilayah di bawah yurisdiksinya;

(2) Peraturan departemen dirumuskan oleh departemen langsung di bawah Dewan Negara, dengan efek mencakup masalah-masalah nasional yang termasuk dalam fungsi dan kekuasaan mereka.

II. Bagaimana mencari hukum dan peraturan Cina

1. Sumber resmi:

Mengingat sumber otoritatif adalah saluran untuk rilis resmi undang-undang dan peraturan, maka kontennya adalah yang paling berwibawa.

A. Hukum: Lembaran Komite Tetap NPC

B.Peraturan administrasi: Lembaran Dewan Negara

C.Interpretasi yudisial dari SPC: Lembaran SPC 

D.Tafsir peradilan SPP: Lembaran SPP 

E. Undang-undang dan peraturan setempat: saat ini, tidak ada sumber otoritatif all-in-one untuk semua undang-undang dan peraturan lokal di China, dan undang-undang dan peraturan setempat tersebut dikeluarkan masing-masing oleh Kongres Rakyat Provinsi mereka sendiri.

F. Peraturan departemen: bersama dengan peraturan administrasi, peraturan departemen juga dikeluarkan oleh Buletin Dewan Negara.

2. Basis data resmi resmi:

Saat ini, database resmi resmi China tidak hanya memerlukan perbaikan lebih lanjut, tetapi juga bermasalah, kurang lebih, oleh masalah-masalah berikut:

saya. Pembaruan data terlambat selama beberapa bulan;

ii. Data tidak dapat diambil menurut pembuat undang-undang, waktu pengumuman, waktu efektif, subjek, dll .;

aku aku aku. Pengguna tidak dapat dengan mudah memahami status efektivitas undang-undang dan peraturan, misalnya, apakah telah diubah atau dihapuskan.

iv. Beberapa database tidak lagi diperbarui, atau link halaman web menjadi gelap.

Namun, beberapa dari database resmi ini masih diperbarui dengan konten yang umumnya bebas kesalahan, jadi kami masih dapat merujuk ke kontennya secara terbatas.

Basis data ini meliputi:

A. Database Hukum dan Peraturan Informasi Hukum China, di bawah Kementerian Kehakiman

B. Database Kebijakan Dewan Negara, di bawah Dewan Negara 

C. Database Hukum dan Peraturan Pengadilan China, bawahan SPC 

D. Penilaian China Online, bawahan SPC 

E. Basis Data Perjanjian China, di bawah Kementerian Luar Negeri 

Pada Desember 2016, pemerintah Tiongkok mengeluarkan Rencana Lima Tahun ke-13 untuk Informatisasi Nasional ("十三 五" 国家 信息 化 规划), yang mencakup pengembangan database hukum dan peraturan nasional. Kami sangat menantikan kemajuannya. 

Selain itu, ada database legal yang disediakan oleh entitas komersial, yang semuanya memerlukan langganan berbayar. Faktanya, database ini sering mengalahkan database resmi dalam banyak hal. Namun demikian, untuk memastikan keakuratan dan kualitas dalam substansi dan format, kami menyarankan Anda mempelajari keberadaan undang-undang dalam database hukum komersial, dan kemudian memverifikasi undang-undang tersebut di sumber yang berwenang atau database resmi resmi.

Basis data hukum komersial ini meliputi:

A. Portal Hukum China, bawahan Pengamat Keadilan China

B. Data Rakyat, bawahan People's Daily 

C. Database Peraturan dan Hukum CNKI China, bawahan CNKI 

D. PKULA, bawahan dari perusahaan yang terkait dengan Universitas Peking 

E. Sumber Daya Hukum Lawyee China, bawahan Beijing Lawyee Co., Ltd. 

F. Westlaw Cina 

G. LexisNexis Cina

H. Wolters Kluwer Cina

 

Anda mungkin juga tertarik dengan artikel di tag berikut:

Sistem Hukum China;

Sistem Peradilan China;

Struktur Pemerintahan China.

 

Posting lain yang mungkin Anda minati adalah sebagai berikut:

Bagaimana Cara Kerja Pemilu di China?

Berapa Tingkat Kejahatan di Tiongkok?

Berapa Banyak Kejahatan yang Dapat Dihukum dengan Kematian di Tiongkok?

Seperti Apa Sistem Pengadilan di Tiongkok?

Apa Sistem Hukum China? 

Apakah Juri Ada di Tiongkok?

Apa Hukum Utama di Tiongkok?

Berapa Tingkat Keyakinan di Tiongkok?

Apakah China Memiliki Common Law? 

Untuk lebih banyak posting menarik tentang Hukum Tiongkok, silakan periksa Hukum China dalam Satu Menit.


Foto Sampul oleh tong zhou (https://unsplash.com/@zt1970) di Unsplash.

Kontributor: Guodong Du

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga menyukai