China Laws Portal ("CLP") adalah basis data hukum China dalam bahasa Inggris, yang bertujuan untuk membuat hukum China transparan dan dapat diakses dengan menyediakan hukum China dan dokumen hukum lainnya dalam bahasa Inggris kepada orang-orang di seluruh dunia.
Tim China Laws Portal dipimpin oleh Meng Yu, salah satu pendiri China Justice Observer.