Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Permohonan untuk Menentukan Validitas Perjanjian Arbitrase antara Penggugat Zhejiang Asroad Highway Construction & Maintenance Machinery Co., Ltd. dan Termohon Jilin Shengbo Road and Bridge Construction Co., Ltd. (2019)

申请人 浙江 赤道 筑 养路 机械 有限公司 与 被 申请人 吉林省 盛 博 路桥 建设 有限公司 申请 确认 仲裁 协议 效力 案

Pengadilan Siping Intermediate People's Court

Nomor kasus 2019 Ji 03 Min Te No.2 ((2019) 吉 03 民 特 2 号)

Tanggal keputusan April 25, 2019

Tingkat Pengadilan Pengadilan Menengah Rakyat

Prosedur persidangan Contoh pertama

Jenis Litigasi Litigasi Sipil

Jenis kasus Kasus

Topik) Peninjauan Kembali Arbitrase Arbitrase dan Mediasi

Editor Pengamat CJ

Dalam kasus Permohonan untuk Menentukan Keabsahan Perjanjian Arbitrase antara Penggugat Zhejiang Asroad Highway Construction & Maintenance Machinery Co., Ltd. dan Termohon Jilin Shengbo Road and Bridge Construction Co., Ltd., para pihak setuju bahwa “metode penyelesaian perselisihan kontrak dilakukan melalui negosiasi yang bersahabat; jika negosiasi gagal, arbitrase akan dilakukan di komisi arbitrase lokal. "

Karena kontrak ditandatangani dan dilaksanakan di Kotamadya Siping, Provinsi Jilin, dan tidak ada komisi arbitrase lain selain Komisi Arbitrase Siping, maka “komisi arbitrase lokal” harus diartikan sebagai Komisi Arbitrase Siping, dan klausul arbitrase harus dianggap valid.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Mandarin, silakan klik "Chn" di kanan atas. Anda dapat menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka Anda.
Jika Anda ingin membaca teks lengkap dalam bahasa Inggris yang disediakan oleh tim kami, silakan klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Seluruh hak cipta. Replikasi atau pendistribusian ulang konten, termasuk dengan pembingkaian atau cara serupa, dilarang tanpa izin tertulis sebelumnya dari Guodong Du dan Meng Yu.