Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Hukum Perlindungan Margasatwa China (2022)

野生 动物 保护 法

Jenis hukum Hukum

Menerbitkan tubuh Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tanggal diundangkan Desember 30, 2022

Tanggal berlaku 01 Mei 2023

Status validitas Sah

Lingkup aplikasi Nasional

Topik) Konservasi satwa liar

Editor Pengamat CJ

Pada 30 Desember 2022, badan legislatif Tiongkok, Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional (NPC) merevisi “Hukum Perlindungan Satwa Liar” (野生动物保护法).

Undang-undang tersebut diundangkan pada tahun 1988 dan diubah pada tahun 2009, 2016, 2018 dan 2022.

Posting terkait:

Apa Kata Hukum Perlindungan Satwa Liar China?

Ketentuan yang patut diperhatikan dalam UU tersebut adalah sebagai berikut:

1. Satwa liar mengacu pada spesies hewan liar darat dan air yang langka dan terancam punah serta hewan liar darat yang memiliki nilai ekologis, ilmiah, atau sosial yang signifikan.

2.Masyarakat umum harus mencegah penyebaran penyakit menular yang ditularkan melalui hewan liar dan menolak memakan hewan liar secara ilegal.

3. Pemerintahan rakyat tingkat provinsi atau lebih tinggi meliputi habitat penting satwa liar di taman nasional, cagar alam, dan kawasan lindung alam lainnya.

4. Pemantauan dan karantina sumber wabah dan wabah penyakit hewan liar serta pencegahan dan pengendalian penyakit menular hewan yang berkaitan dengan antropozoonosis diatur dengan ketentuan Undang-Undang Pencegahan Epidemi Hewan (动物防疫法) dan peraturan perundang-undangan terkait lainnya. Hukum dan regulasi.

5. Dilarang memberikan sumber daya genetik unik hewan liar di Tiongkok kepada institusi atau personel di luar negeri. Di mana kerjasama penelitian ilmiah internasional dilakukan, persetujuan harus diperoleh sesuai dengan undang-undang.

6. Pemasukan spesies hewan liar dari luar negeri harus mendapat persetujuan dari departemen konservasi hewan liar Dewan Negara yang berwenang.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Mandarin, silakan klik "Chn" di kanan atas. Anda dapat menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka Anda.
Jika Anda ingin membaca teks lengkap dalam bahasa Inggris yang disediakan oleh tim kami, silakan klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Seluruh hak cipta. Replikasi atau pendistribusian ulang konten, termasuk dengan pembingkaian atau cara serupa, dilarang tanpa izin tertulis sebelumnya dari Guodong Du dan Meng Yu.

Posting terkait di China Justice Observer