Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Tindakan Sementara Penyelenggaraan Kegiatan Usaha Lembaga Perantara Informasi Peminjaman Online (2016)

网络 借贷 信息 中介 机构 业务 活动 管理 暂行办法

Jenis hukum Aturan departemen

Menerbitkan tubuh Kementerian Perindustrian dan Teknologi Informasi , Kementerian Keamanan Publik , Kantor Komisi Urusan Cyberspace Pusat , Komisi Pengaturan Perbankan dan Asuransi China

Tanggal diundangkan Agustus 17, 2016

Tanggal berlaku Agustus 17, 2016

Status validitas Sah

Lingkup aplikasi Nasional

Topik) Hukum Cyber/Hukum Internet Perbankan dan Keuangan

Editor Xinzhu Li 李欣 烛 Yanru Chen

Tindakan Sementara Penyelenggaraan Kegiatan Usaha Lembaga Perantara Informasi Peminjaman Online mulai berlaku pada 17 Agustus 2016.

Ada total 47 artikel. Tindakan tersebut bertujuan untuk mengatur aktivitas bisnis lembaga perantara informasi pinjaman online (yaitu Peer-to-Peer Lending, "P2P") di wilayah China. Poin utama dari Pengukuran adalah sebagai berikut:

  1. P2P mengacu pada lembaga perantara informasi pinjaman online yang menggunakan Internet sebagai saluran utama, untuk menyediakan pencarian informasi, rilis informasi, peringkat kredit, pertukaran informasi, pencocokan kredit, dan layanan lain untuk pinjaman langsung antara peminjam dan pemberi pinjaman.
  2. Penyedia layanan harus mengajukan kepada otoritas pengatur keuangan lokal untuk catatan tersebut.
  3. Penyedia layanan harus memeriksa informasi pengguna dan informasi tentang proyek penggalangan dana, untuk mencegah penipuan atau transaksi ilegal.
  4. Penyedia layanan tidak akan mengumpulkan dana untuk diri mereka sendiri, dan tidak akan menjadi pemberi pinjaman atau penjamin. Penyedia layanan tidak boleh menjalankan bisnis serupa dengan bank atau lembaga keuangan lain, seperti memusatkan dana pemberi pinjaman, menerbitkan produk manajemen kekayaan, atau menjalankan bisnis sekuritisasi aset.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Mandarin, silakan klik "Chn" di kanan atas. Anda dapat menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka Anda.
Jika Anda ingin membaca teks lengkap dalam bahasa Inggris yang disediakan oleh tim kami, silakan klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Seluruh hak cipta. Replikasi atau pendistribusian ulang konten, termasuk dengan pembingkaian atau cara serupa, dilarang tanpa izin tertulis sebelumnya dari Guodong Duand Meng Yu.