Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Ketentuan Administratif tentang Organisasi Asing yang Menyediakan Layanan Informasi Keuangan di Tiongkok (2009)

外国 机构 在 中国 境内 提供 金融 信息 服务 管理 规定

Jenis hukum Aturan departemen

Menerbitkan tubuh Kementerian Perdagangan , Administrasi Negara untuk Peraturan Pasar , Kantor Informasi Dewan Negara China

Tanggal diundangkan April 30, 2009

Tanggal berlaku Juni 01, 2009

Status validitas Sah

Lingkup aplikasi Nasional

Topik) Hukum Cyber/Hukum Internet Penanaman Modal Asing

Editor Xinzhu Li 李欣 烛 Yanru Chen

Ketentuan Administratif tentang Organisasi Asing yang Menyediakan Layanan Informasi Keuangan di Tiongkok mulai berlaku pada tanggal 1 Juni 2009.

Ada total 25 artikel. Ketentuan tersebut bertujuan untuk mengatur kegiatan di mana organisasi asing memberikan layanan informasi keuangan di dalam wilayah Tiongkok. Layanan informasi keuangan mengacu pada layanan yang memberikan informasi dan / atau statistik keuangan yang dapat memengaruhi pasar keuangan kepada pengguna yang terlibat dalam pasar keuangan. Poin-poin utama dari Ketentuan tersebut meliputi:

  1. Kantor Informasi Dewan Negara adalah otoritas pengatur di daerah tersebut.
  2. Organisasi asing yang menyediakan layanan informasi keuangan di dalam wilayah Tiongkok harus mendapat persetujuan dari otoritas pengatur.
  3. Apabila organisasi asing yang mengusulkan untuk berinvestasi dan mendirikan perusahaan jasa informasi keuangan di dalam wilayah Tiongkok, mereka harus tunduk pada persetujuan otoritas perdagangan Dewan Negara (Kementerian Perdagangan).
  4. Informasi keuangan yang diberikan organisasi asing kepada pengguna di wilayah Tiongkok tidak boleh mengandung konten ilegal.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Mandarin, silakan klik "Chn" di kanan atas. Anda dapat menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka Anda.
Jika Anda ingin membaca teks lengkap dalam bahasa Inggris yang disediakan oleh tim kami, silakan klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Seluruh hak cipta. Replikasi atau pendistribusian ulang konten, termasuk dengan pembingkaian atau cara serupa, dilarang tanpa izin tertulis sebelumnya dari Guodong Duand Meng Yu.