Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Hukum Perlindungan Anak di Bawah Umur China (2012)

2012)

Jenis hukum Hukum

Menerbitkan tubuh Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tanggal diundangkan Oktober 26, 2012

Tanggal berlaku Jan 01, 2013

Status validitas Sah

Lingkup aplikasi Nasional

Topik) Hukum Hak Asasi Manusia

Editor Pengamat CJ

Undang-Undang Perlindungan Anak di Bawah Umur diundangkan pada tahun 1991 dan diubah pada tahun 2006 dan 2012. Revisi terakhir mulai berlaku pada tanggal 1 Januari 2013.

Ada total 72 artikel.

Poin utamanya adalah sebagai berikut:

1. Anak di bawah umur adalah warga negara yang berusia di bawah delapan belas tahun.

2. Dilarang melakukan kekerasan keluarga terhadap anak di bawah umur, atau menganiaya atau meninggalkan anak di bawah umur. Juga dilarang membunuh bayi atau membunuh bayi dengan kejam. Tidak seorang pun boleh mendiskriminasi perempuan atau anak di bawah umur yang cacat.

3. Sekolah harus menghormati hak siswa di bawah umur untuk menerima pendidikan, dan membantu mereka yang memiliki kekurangan dalam perilaku atau kesulitan dalam belajar, dan mereka tidak boleh mendiskriminasi mereka, atau mengeluarkan siswa di bawah umur dari sekolah karena melanggar hukum atau Negara. peraturan.

4. Sekolah, taman kanak-kanak, dan pembibitan harus menetapkan sistem keamanan, meningkatkan pendidikan tentang keselamatan di antara anak di bawah umur dan mengadopsi langkah-langkah untuk menjamin keselamatan pribadi mereka.

5. Pemerintah harus menjamin hak anak di bawah umur untuk menerima pendidikan dan mengambil tindakan untuk menjamin anak di bawah umur yang keluarganya mengalami kesulitan keuangan atau yang cacat atau berada di antara populasi migran untuk menerima pendidikan wajib.

6. Negara mengadopsi langkah-langkah untuk mencegah anak di bawah umur dari kecanduan internet.

7. Dilarang menjual tembakau dan minuman beralkohol kepada anak di bawah umur.

8. Tidak ada organisasi atau individu yang dapat mempekerjakan anak di bawah umur di bawah enam belas tahun.

9. Tidak ada organisasi atau individu yang dapat mengungkapkan privasi anak di bawah umur.

10. Dilarang melakukan peredaran, perdagangan, penculikan atau penganiayaan anak di bawah umur. Pelecehan seksual terhadap anak di bawah umur dilarang.

11. Sehubungan dengan anak yatim piatu dan anak di bawah umur yang orang tua atau wali lainnya sulit ditemukan atau tidak memiliki sarana pendukung, organisasi kesejahteraan untuk anak-anak yang didirikan oleh departemen administrasi urusan sipil harus menerima dan mendukung mereka.

12. Dalam menangani kasus-kasus yang melibatkan kejahatan yang dilakukan oleh anak di bawah umur dan kasus yang melibatkan perlindungan hak dan kepentingan anak di bawah umur, badan keamanan publik, kejaksaan rakyat dan pengadilan rakyat harus, mempertimbangkan ciri fisik dan mental mereka, menghormati kepribadian dan martabat mereka, melindungi hak dan kepentingan mereka yang sah, dan dapat membentuk badan khusus atau menunjuk orang, jika perlu, untuk menangani kasus-kasus seperti itu.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Mandarin, silakan klik "Chn" di kanan atas. Anda dapat menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka Anda.
Jika Anda ingin membaca teks lengkap dalam bahasa Inggris yang disediakan oleh tim kami, silakan klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Seluruh hak cipta. Replikasi atau pendistribusian ulang konten, termasuk dengan pembingkaian atau cara serupa, dilarang tanpa izin tertulis sebelumnya dari Guodong Du dan Meng Yu.