Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Ketentuan Penatausahaan Pengamanan Data Otomotif (Untuk Pelaksanaan Uji Coba)

kan

Jenis hukum Aturan departemen

Menerbitkan tubuh Kementerian Perindustrian dan Teknologi Informasi

Tanggal diundangkan Agustus 16, 2021

Tanggal berlaku Oktober 01, 2021

Status validitas Sah

Lingkup aplikasi Nasional

Topik) Perlindungan Data Pribadi

Editor Huang Yanling

Beberapa Ketentuan tentang Administrasi Keamanan Data Mobil (untuk Pelaksanaan Uji Coba) diundangkan pada 16 Agustus 2021, dan mulai berlaku pada 1 Oktober 2021.

Total ada 19 artikel. Ketentuan tersebut bertujuan untuk mengatur kegiatan pemrosesan data mobil, melindungi hak dan kepentingan yang sah dari individu dan organisasi, menjaga keamanan nasional dan kepentingan publik, dan mempromosikan pengembangan dan pemanfaatan data mobil secara rasional.

Poin utamanya adalah sebagai berikut:

  1. Siapa pun yang melakukan kegiatan pemrosesan data mobil dan pengawasan keselamatannya di dalam wilayah Republik Rakyat Tiongkok harus mematuhi persyaratan undang-undang, peraturan administratif, dan Ketentuan terkait.

  2. Negara mendorong penggunaan data mobil yang wajar dan efektif sesuai dengan undang-undang, dan menganjurkan agar pemroses data mobil dalam kegiatan pemrosesan data mobil mereka mematuhi (1) prinsip pemrosesan data di dalam kendaraan kecuali jika diperlukan untuk mengirim data keluar kendaraan; (2) prinsip non-collection secara default, kecuali jika pengemudi membuat pengaturan lain, pengaturannya adalah non-collection secara default setiap kali dia mengemudi; (3) prinsip penerapan jangkauan presisi, yaitu cakupan dan resolusi kamera dan radar ditentukan sesuai dengan persyaratan akurasi data dari fungsi dan layanan yang disediakan; dan (4) prinsip desensitisasi, yang berarti bahwa pemrosesan anonim dan de-identifikasi harus dilakukan semaksimal mungkin.

  3. Data penting harus disimpan di dalam wilayah Tiongkok sesuai dengan hukum. Jika diperlukan untuk memberikan data tersebut di luar negeri karena kebutuhan bisnis, data tersebut harus melalui penilaian keamanan yang diselenggarakan oleh administrasi ruang siber nasional bersama dengan departemen-departemen Dewan Negara yang relevan. Administrasi keamanan keluarnya undang-undang pribadi dan peraturan administrasi. Jika terdapat ketentuan yang berbeda dalam perjanjian dan perjanjian internasional yang dibuat atau diakses oleh Tiongkok, perjanjian dan perjanjian internasional tersebut akan berlaku, kecuali untuk ketentuan yang telah dibuat oleh Tiongkok.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Mandarin, silakan klik "Chn" di kanan atas. Anda dapat menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka Anda.
Jika Anda ingin membaca teks lengkap dalam bahasa Inggris yang disediakan oleh tim kami, silakan klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Seluruh hak cipta. Replikasi atau pendistribusian ulang konten, termasuk dengan pembingkaian atau cara serupa, dilarang tanpa izin tertulis sebelumnya dari Guodong Du dan Meng Yu.

Posting terkait di China Justice Observer