Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Ketentuan tentang Yurisdiksi Pengadilan Kekayaan Intelektual Beijing, Shanghai, dan Guangzhou (2014)

关于 北京 、 上海 、 广州 知识产权 法院 案件 管辖 的 规定

Jenis hukum Interpretasi yudisial

Menerbitkan tubuh Pengadilan Rakyat Tertinggi

Tanggal diundangkan Oktober 31, 2014

Tanggal berlaku November 03, 2014

Status validitas Sah

Lingkup aplikasi Nasional

Topik) Kekayaan Intelektual Prosedur Perdata Prosedur Administratif

Editor Lin Haibin

Ketentuan Mahkamah Agung Rakyat tentang Yurisdiksi Beijing, Shanghai, dan Pengadilan Kekayaan Intelektual Guangzhou diundangkan pada 31 Oktober 2014 dan mulai berlaku pada 3 November 2014.

Ada total delapan artikel, yang bertujuan untuk menetapkan yurisdiksi tiga pengadilan kekayaan intelektual di Tiongkok.

Poin utamanya adalah sebagai berikut:

1. Pada tahun 2014, Tiongkok mendirikan tiga pengadilan kekayaan intelektual di Beijing, Shanghai, dan Guangzhou untuk mendengarkan kasus-kasus perdata dan administratif kekayaan intelektual tingkat pertama dengan fitur teknis yang kuat. (lihat Keputusan tentang Pembentukan Pengadilan Kekayaan Intelektual di Beijing, Shanghai dan Guangzhou dari Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional).

2. Pengadilan kekayaan intelektual memiliki yurisdiksi atas kasus-kasus tingkat pertama di bidang-bidang berikut:

(1) Kasus perdata dan administrasi paten, varietas baru tanaman, desain tata letak sirkuit terpadu, rahasia teknis, dan perangkat lunak komputer;

(2) Kasus administratif yang melibatkan hak cipta, merek dagang, persaingan tidak sehat, dan tindakan administratif lainnya oleh departemen di bawah Dewan Negara atau pemerintah masyarakat lokal di atau di atas tingkat kabupaten;

(3) Kasus perdata yang melibatkan pengakuan merek dagang terkenal.

3. Selain itu, Pengadilan Kekayaan Intelektual Beijing akan memiliki yurisdiksi atas kasus administratif tingkat pertama di bidang berikut:

(1) Menolak untuk menerima keputusan atau keputusan tentang otorisasi dan konfirmasi hak kekayaan intelektual yang dibuat oleh departemen di bawah Dewan Negara;

(2) Menolak untuk menerima keputusan tentang lisensi wajib kekayaan intelektual dan keputusan tentang royalti atau remunerasi lisensi wajib yang dibuat oleh departemen di bawah Dewan Negara.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Mandarin, silakan klik "Chn" di kanan atas. Anda dapat menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka Anda.
Jika Anda ingin membaca teks lengkap dalam bahasa Inggris yang disediakan oleh tim kami, silakan klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Seluruh hak cipta. Replikasi atau pendistribusian ulang konten, termasuk dengan pembingkaian atau cara serupa, dilarang tanpa izin tertulis sebelumnya dari Guodong Du dan Meng Yu.