Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Keputusan tentang Kualifikasi Anggota Dewan Legislatif Wilayah Administratif Khusus Hong Kong (2020)

关于 香港特别行政区 立法 会议 员 资格 问题 的 决定

Jenis hukum Hukum

Menerbitkan tubuh Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tanggal diundangkan November 11, 2020

Tanggal berlaku November 11, 2020

Status validitas Sah

Lingkup aplikasi Nasional

Topik) Urusan Terkait Hong Kong, Makau dan Taiwan

Editor Pengamat CJ

全国 人民 代表 大会 常务委员会 关于 香港特别行政区 立法 会议 员 资格 问题 的 决定
(2020 年 11 月 11 日 第十 三届 全国 人民 代表 大会 常务委员会 第二十 三次 会议 通过)
第十 三届 全国 人民 代表 大会 常务委员会 第二十 三次 审议 了 《国务院 关于 提请 就 香港特别行政区 立法 会议 员 资格 问题 作出 决定 的 议案》。 上述 议案 是 应 香港特别行政区 行政 长官 的 请求 而 提出的。 会议 认为, 为了 全面 准确 贯彻 落实 "一国两制" 方针 和 《中华人民共和国 香港特别行政区 基本法》, 维护 国家 主权 、 安全 和 发展 利益, 维护 香港 长期 繁荣 稳定, 必须 确保 香港特别行政区 有关 公职 人员 包括 立法会议 员 符合 拥护 中华人民共和国 香港特别行政区 基本法 、 效忠 中华人民共和国 香港特别行政区 的 法定 要求 和 条件。 为此 , 全国 人民 代表 大会 常务委员会 同意 国务院 2020 年 11 月 7 日 提出 的 议案 , 根据 《中华 人民共和国 宪法》 第五 十二 条 、 第 五十 四条 、 第六 十七 条 第一 项 的 规定 和 《中华人民共和国 香港特别行政区 基本法》 、 《全国 人民 代表 大会 关于 建立 健全 香港特别行政区 维护 国家 安全执行 的 决定 、 、 中华人民共和国 香港特别行政区 维护 国家 安全 法》 的 有关 规定 以及 《全国 人民 代表 大会 常务委员会 关于 〈中华人民共和国 香港特别行政区 基本法〉 第一百零 四条 的解释》 、 《全国 人民 代表 大会 常务委员会 关于 香港特别行政区 第 六届 立法 会 继续 履行 职责 的 决定》 , 作出 如下 决定 :
一 、 香港特别行政区 立法 会议 员 , 因 宣扬 或者 支持 “港 独” 主张 、 拒绝 承认 国家 对 香港 拥有 并 行使 主权 、 寻求 外国 或者 境外 势力 干预 香港特别行政区 事务, 或者 具有 其他 危害 国家 安全 等 行为, 不符合 拥护 中华人民共和国 香港特别行政区 基本法 、 效忠 中华人民共和国 香港特别行政区 的 法定 要求 和 条件, 一 经 依法 认定, 即时 丧失 立法 会议 员 的 资格。
二 、 本 决定 适用 于 在 原定 于 2020 年 9 月 6 日 举行 的 香港特别行政区 第七届 立法 会 选举 提名 期间 , 因 上述 情形 被 香港特别行政区 依法 裁定 提名 无效 的 第 六届 立法 会议 员。
今后 参选 或者 出任 立法 会议 员 的, 如 遇有 上述 情形, 均 适用 本 决定。
三 、 依据 上述 规定 丧失 立法 会议 员 资格 的, 由 香港特别行政区 政府 宣布 。.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Seluruh hak cipta. Replikasi atau pendistribusian ulang konten, termasuk dengan pembingkaian atau cara serupa, dilarang tanpa izin tertulis sebelumnya dari Guodong Du dan Meng Yu.