Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Hukum Konservasi Lahan Basah (2021)

湿地 保护法

Jenis hukum Hukum

Menerbitkan tubuh Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tanggal diundangkan Desember 24, 2021

Tanggal berlaku Juni 01, 2022

Status validitas Sah

Lingkup aplikasi Nasional

Topik) Hukum Lingkungan

Editor Pengamat CJ

Hukum Perlindungan Lahan Basah Republik Rakyat Tiongkok
(Diadopsi pada Rapat Ke-2021 Panitia Tetap Kongres Rakyat Nasional ke-12 pada 24 Desember XNUMX)
第一 章 总 则
i
i
本法 所 称 , , 是 指 具有 显著 生态 功能 的 自然 或者 人工 的 、 常年 或者 季节性 积水 地带 、 , , 包括 低潮 时 水深 不 超过 水域 和 和 , , 但是 水田 以及 用于 养殖 人工 的 水域 水域 水域 水域kan
江河 、 湖泊 、 海域 等 的 湿地 保护 、 利用 及 相关 管理 活动 还 应当 适用 《《人民 和国 水法 水法 、 、 《中华 和 和 国防洪法 、 和国 和国 海洋 和国 和国 和国 水 水 防治法》 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国 和国kan
i
i
kan
kan
第五 条 国务院 林业 草原 主管 部门 负责 湿地 资源 的 监督 管理 , 负责 湿地 保护 保护 规划 和 相关 国家 拟定 、 湿地 开发 开发 的 监督 管理 、 湿地 住房 生态 生态。。 国务院 国务院 自然 资源 水 、 住房 建设 建设 、 、 、 、 、 建设 建设 建设 建设 城乡 建设 城乡 建设 建设kan
kan
i
第七 条 各 级 人民 政府 应当 加强 湿地 保护 宣传 教育 和 科学 知识 普及 工作 , 通过 湿地 保护日 、 湿地 保护 宣传周 等 开展 宣传 教育 , , 全 组织 湿地 保护 意识 ; 鼓励 基层 群众性 , 、 社会 社会 社会 社会 社会kan
kan
kan
i
kan
i
i
i
第 二 章 湿地 资源 管理
i
国务院 自然 资源 主管 部门 应当 会同 国务院 林业 草原 等 有关 部门 定期 开展 全 国 湿地 湿地 资源 评价 工作 , 对 湿地 情况 等 进行 , , , 统一 享 享 发布 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , kan
i
国务院 林业 草原 、 自然 资源 主管 部门 会同 国务院 有关 部门 根据 全 国 湿地 资源 资源 状况 、 自然 情况 和 湿地 面积 总量 管控 , , 确定 全 国 报 国务院 自治区 地方 、 直辖市 直辖市 湿地 湿地 面积 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , kan
i kan
kan
kan
kan
i
kan
kan
kan
第十六 条 国务院 林业 草原 、 标准化 主管 部门 会同 国务院 自然 资源 、 水 行政 、 住房 住房 城乡 建设 生态 环境 、 农业 农村 主管 部门 组织 制定 湿地 分类 未作 规定 规定 、 、 生态 修复 国家 ; 国家 标准 未作 未作 未作 未作 未作 未作 未作kan
i
i
i
kan
kan
建设 项目 规划 选址 、 选线 审批 或者 核准时 , 涉及 国家 重要 湿地 , , 应当 征求 国务院 林业 草原 主管 部门 的 意见 ; 涉及 省级 重要 湿地 一般 湿地 人民 的 , 按照 按照 管理 , , 征求 县级 以上 地方 地方kan
第二 十 条 建设 项目 确 需 临时 占 用 湿地 的 , 应当 依照 《中华 人民 和国 和国 土地 管理法 、 、 《中华 人民 和国 水法 水法》 《》 中华 中华 森林法》 、 、 中华 人民 草原法 草原法 草原法》》 《《《《《《》 草原法 草原法 草原法 草原法 草原法 草原法 草原法 草原法kan
kan
第二十一 条 除 因 防洪 、 航道 、 港口 或者 其他 水 工程 占用 河道 管理 范围 及 蓄滞洪区 内 的 湿地 , , 经依法 批准 占用 重要 湿地 的 应当 根据 面积 当地 条件 恢复 恢复 或者 重建 与 占 用 湿地 湿地 面积 面积kan
kan
i
kan
kan
kan
第三 章 湿地 保护 与 利用
i
i
i kan
kan
县级 以上 人民 政府 有关 部门 在 办理 环境 影响 评价 、 国土 空间 规划 、 海域 使用 使用 、 、 防洪 等 相关 行政 许可 , , 应当 加强 对 有关 的 审查 审查 必要性 必要性 、 以及 湿地 措施 等 内容 的 的 的 的 的 的kan
第二十六 条 地方 各 级 人民 政府 对 省级 重要 湿地 和 一般 湿地 利用 活动 进行 分类 指导 , 鼓励 单位 和 个人 开展 符合 湿地 保护 要求 的 生态 、 控制 农业 、 生态 教育 、 自然 , , , , , , , , , , , , , , kan
kan
i
kan
i
kan
kan
kan
kan
kan
i
i
禁止 在 以 水鸟 为 保护 对象 的 自然 保护地 及 其他 重要 栖息 地 从事 捕鱼 、 挖捕 底栖 生物 、 捡拾 鸟蛋 、 破坏 鸟巢 等 危及 水鸟 生存 繁衍 繁衍 的。 开展 开展 观鸟 科学 研究 科普 科普 活动 活动kan
在 重要 水生 生物产 卵场 、 索饵场 、 越冬场 和 洄游 通道 等 重要 栖息 地 应当 实施 保护 措施。 经依法 批准 在 洄游 通道 建闸 、 坝 , , 可能 对 生物 洄游 产生 影响 , , , 应当 , kan
kan
第三十一 条 国务院 水 行政 主管 部门 和 地方 各 级 人民 政府 应当 加强 对 河流 、 湖泊 范围 内 湿地 的 管理 保护 , , 因地制宜 采取 水系 连通 , , , 水源 涵养 涵养 与 保持 等 , , , , kan
第三十二 条 国务院 自然 资源 主管 部门 和 沿海 地方 各 级 人民 政府 应当 加强 对 滨海 湿地 的 管理 和 , , 严格 控围填 控围填 滨海 湿地。 经依法 的 的 项目 , 同步 同步 实施 生态 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , kan
第三十三 条 国务院 住房 城乡 建设 主管 部门 和 地方 各 级 人民 政府 应当 加强 对 城市 湿地 的 管理 和 , , 采取 水系 水系 治理 和 生态 等 措施 措施 , 城市 湿地 湿地 生态 , , 城市 湿地 湿地 雨洪调蓄kan
i
kan
禁止 占 用 红树林 湿地。 经 省级 以上 人民 政府 有关 部门 , , 确因 国家 重大 项目 、 防灾 减灾 等 需要 的 , 应当 应当 依照 有关 法律 改变 红 红 , 保护 保护 和 和 工作。 相关 项目 改变 改变 改变 改变 红 红 红 红 红 红 红 , , 改变kan
禁止 在 红树林 湿地 , , 禁止 采伐 、 采挖 、 移植 红树林 或者 过度 采摘 红树林 种子 , 禁止 投放 、 种植 危害 红树林 生长 的 物种。 因 科研 、 医药 或者 湿地 保护 等 需要 、 采挖 采挖kan
i
kan
kan
i
kan
kan
kan
第四 章 湿地 修复
i
kan
i
i
kan
kan
第四 十 条 红树林 湿地 所在 地县级 以上 地方 人民 政府 应当 对 生态 功能 重要 区域 、 海洋 灾害 风险 等级 较 高 地区 、 濒危 物种 保护 区域 或者 条件 退化 退化 地区 的 红树林 湿地 , , , , , , , , , , , kan
i
i
重要 湿地 的 修复 方案 应当 报 省级 以上 人民 政府 林业 草原 主管 部门 批准。 林业 草原 主管 部门 在 批准 修复 方案 , , 应当 征求 同级 人民 自然 农业 等 等 行政 行政 、 、 城乡 建设 环境 环境 农村 农村 等 等 等 等 等 等 农村kan
i
重要 湿地 修复 完成 后 , 应当 经 省级 以上 人民 政府 林业 草原 主管 部门 验收 合格 , 依法 公开 修复 情况。 省级 以上 人民 政府 林业 草原 主管 应当 修复 效果 效果 后期 管理 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , kan
i
kan
第五 章 监督 检查
第四十五 条 县级 以上 人民 政府 林业 草原 、 自然 资源 、 水 行政 、 住房 城乡 建设 、 生态 环境 、 农业 农村 主管 部门 应当 依照 本法 , , 职责 分工 分工 湿地 的 的 保护 修复 、 , , , , 进行 进行 进行 进行 进行 进行 进行 进行 进行 进行 进行 , , , , , kan
i
kan
kan
kan
kan
i
i
kan
kan
i
kan
i
第六 章 法律 责任
第五十一 条 县级 以上 人民 政府 有关 部门 发现 破坏 湿地 的 违法 行为 或者 接到 对 违法 行为 的 举报 , 不 予 查处 或者 不 依法 , , , 有 其他 玩忽职守 、 职权 职权 、 , , , , , , , , , , , , , , , , , kan
第五十二 条 违反 本法 规定 , 建设 项目 擅自 占 用 国家 重要 湿地 , , 由 县级 以上 人民 政府 林业 草原 等 有关 主管 ​​部门 按照 职责 分工 责令 的 建筑 建筑 , , 限期 在 在 占用 的 湿地 上 新建 的 的 的物 、 构筑物 和 其他 设施 , 修复 湿地 或者 采取 其他 补救 , , 按照 违法 占用 湿地 的 面积 , 处 每 平方米 一千 元 以上 一万 元 以下 , , 作出 不 不 停止 停止 或者 , , , , , , , , , , kan
第五十三 条 建设 项目 占用 重要 湿地 , 未 依照 本法 规定 恢复 、 重建 湿地 的 , 由 县级 以上 人民 政府 林业 草原 主管 部门 责令 限期 恢复 、 湿地 湿地 ; 未 改正 , , , 县级 以上 人民 人民 政府kan
第五十四 条 违反 本法 规定 , 开 (围) 垦 、 填埋 自然 湿地 的 , 由 县级 以上 人民 政府 林业 草原 等 有关 主管 ​​部门 按照 职责 分工 停止 停止 违法 , , 限期 修复 湿地 或者 其他 补救 措施 措施, 没收 违法 , , 并 按照 破坏 湿地 面积 , 处 每 平方米 五百 元 以上 五千 元 以下 罚款 ; 破坏 国家 重要 的 , , 并 按照 湿地 湿地 面积 , 处 平方米 平方米 一千 元 以上 一万 以下 罚款 罚款 罚款 罚款 , , , , , , 平方米 一千 元 一万 罚款kan
违反 本法 规定 , 排干 自然 湿地 或者 永久性 截断 自然 湿地 水源 , , 由 县级 以上 人民 政府 林业 草原 主管 部门 停止 违法 行为 , , 限期 湿地 或者 采取 其他 措施 , , 违法 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , kan
i
第五十六 条 违反 本法 规定 , 在 红树林 湿地 内 挖塘 的 , 由 县级 以上 人民 政府 林业 草原 等 有关 主管 ​​部门 按照 职责 分工 责令 停止 违法 , , 修复 湿地 或者 采取 其他 措施 , , 破坏 破坏 破坏 , , , , 修复 湿地 或者 其他 , ,湿地 面积 , 处 每 平方米 一千 元 以上 一万 元 以下 罚款 ; 对 树木 造成 毁坏 的 , 责令 限期 补种 成活 毁坏 株数 一 倍 以上 三 倍 的 类 类 , 确定 确定 毁坏 的 , , 相同 区域 区域 同 同 同 同kan
违反 本法 规定 , 在 红树林 湿地 内 投放 、 种植妨 碍 红 树林 生长 物种 的 , 由 县级 以上 人民 政府 林业 草原 主管 部门 责令 停止 违法 , , 限期 清理 , 二万 二万 元 以上 十万 元 罚款 , , , 造成 , , , , , 元 元 十万 , , kan
第五十七 条 违反 本法 规定 开采 泥炭 的 , 由 县级 以上 人民 政府 林业 草原 等 有关 主管 ​​部门 按照 职责 分工 责令 违法 行为 , , 限期 修复 湿地 采取 其他 补救 , , 没收 违法 所得 , , 按照 采挖 采挖kan
违反 本法 规定 , 从 泥炭 沼泽 湿地 向 外 排水 的 , 由 县级 以上 人民 政府 政府 林业 草原 部门 责令 停止 行为 , , 限期 修复 湿地 或者 其他 十万 十万 , , 没收 , , , 处 处 一万 元 以上kan
第五十八 条 违反 本法 , , 未 编制 修复 方案 修复 湿地 或者 未 按照 修复 方案 修复 湿地 , 造成 湿地 的 , , 由 省级 以上 人民 政府 林业 草原 主管 部门 , , , 处 元 以上 一百万kan
第五十九 条 破坏 湿地 的 违法 行为 人 未 按照 规定 期限 或者 未 按照 修复 方案 修复 湿地 的 , 由 县级 以上 人民 政府 林业 草原 主管 部门 委托 代为 行为 履行 , , 需 需 费用 由 违法 行为人 ; 违法 违法 行为kan
i
i
i
第七 章 附 则
i
kan
kan
i
2022年6月1日起施行。

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Seluruh hak cipta. Replikasi atau pendistribusian ulang konten, termasuk dengan pembingkaian atau cara serupa, dilarang tanpa izin tertulis sebelumnya dari Guodong Du dan Meng Yu.

Posting terkait di China Justice Observer