Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Apa Kepatuhan Konten Internet di Cina?

29 Okt 2020 11:09:01

Kepatuhan konten internet mengacu pada persyaratan pemerintah China tentang bagaimana operator situs web dan pengguna media sosial dapat mempublikasikan konten, yaitu konten apa yang tidak diperbolehkan dan konten apa yang didorong untuk dipublikasikan di situs web.

Di China, penyedia layanan jaringan dan penggunanya harus mematuhi persyaratan pengawasan konten Internet. Standar peraturan Pemerintah Cina diwujudkan dalam hukum dan peraturan berikut:

I. Pengawasan Umum

1. Peraturan tentang Tata Kelola Jaringan Informasi Ekologis (2019)

Peraturan ini bertujuan untuk mengawasi informasi jaringan di wilayah Tiongkok.

2. Peraturan Administratif tentang Layanan Penerbitan Internet (2016)

Peraturan ini bertujuan untuk mengatur layanan penerbitan Internet di wilayah China. Layanan penerbitan internet mengacu pada penyediaan publikasi internet, yaitu karya digital, kepada publik melalui internet. 

3. Prosedur Penegakan Administratif untuk Administrasi Isi Informasi Berbasis Internet (2017)

Prosedur Penegakan Administratif ini bertujuan untuk memperjelas tata cara sanksi administratif atas pelanggaran peraturan perundang-undangan terkait pengaturan konten informasi berbasis internet. 

4. Peraturan Sementara untuk Administrasi Budaya Internet (2017)

Peraturan ini bertujuan untuk mengatur kegiatan yang menyediakan produk dan layanan budaya Internet. Ada dua kategori produk budaya Internet. Yang satu mengacu pada musik, serial televisi, film, kartun, manga, dan permainan daring yang khusus diproduksi untuk Internet. Cara lainnya adalah menyalin dan mendistribusikan karya budaya umum ke Internet.

5. Tindakan Administratif untuk Pemeriksaan Isi Sendiri Unit Bisnis Budaya Berbasis Internet (2013)

Tindakan Administratif ini bertujuan untuk mengawasi unit bisnis budaya berbasis Internet dan meminta mereka untuk meninjau konten produk dan layanan budaya terlebih dahulu.

6. Tindakan Administratif tentang Layanan Informasi Berbasis Internet (2011)

Tindakan ini bertujuan untuk mengawasi layanan penyediaan informasi kepada pengguna Internet melalui Internet.

7. Tindakan Administratif untuk Pengarsipan Layanan Informasi Berbasis Internet Non-komersial (2005)

Tindakan ini bertujuan untuk mengatur aktivitas yang menyediakan layanan informasi berbasis Internet non-komersial di wilayah China. Ini menetapkan bahwa penyedia layanan yang terlibat dalam layanan berbasis Internet non-komersial harus mengajukan catatan kepada otoritas pengatur, sedangkan Tindakan menetapkan cara melalui prosedur pengarsipan catatan.

II. Pengawasan Rahasia

Otoritas regulasi telah merumuskan aturan regulasi terpisah untuk berbagai jenis konten dan konten yang diposting di platform berbeda.

Kami mencantumkan aturan ini dalam urutan dari yang terbaru hingga terlama sebagai berikut:

1. Peraturan Administratif tentang Layanan Informasi Audio dan Video Online (2020)

Peraturan Administratif ini bertujuan untuk mengawasi layanan informasi audio dan video online di Tiongkok. 

2. Peraturan Administratif tentang Layanan Informasi Micro-blogging (2018)

Peraturan Administratif ini bertujuan untuk mengawasi layanan informasi micro-blogging (mirip dengan Twitter, terutama mengacu pada Weibo di China) di China.

3. Regulasi Kajian Keamanan Layanan Informasi Berbasis Internet dengan Atribut Berita dan Opini Publik atau Mampu Mobilisasi Sosial (2018)

Peraturan ini bertujuan untuk mengatur layanan informasi berbasis internet dengan atribut berita dan opini publik serta kemampuan mobilisasi sosial.

4. Ketentuan Administratif tentang Layanan untuk Forum dan Komunitas Internet (2017)

Ketentuan ini bertujuan untuk mengatur kegiatan yang terlibat dalam layanan untuk forum dan komunitas Internet di wilayah China.

5. Peraturan Administratif tentang Layanan Posting Komentar Online (2017)

Peraturan Administratif ini bertujuan untuk mengatur aktivitas pemberian posting komentar online di wilayah China. 

6. Ketentuan Administratif Layanan Informasi yang Disediakan Melalui Grup Obrolan Online (2017)

Ketentuan Administratif ini bertujuan untuk mengatur kegiatan penyediaan dan penggunaan layanan informasi melalui grup chat online (produk yang mirip dengan Grup WhatsApp / Grup Facebook, utamanya mengacu pada WeChat Group / QQ Group di China) di dalam wilayah China. 

7. Ketentuan Administratif tentang Layanan Informasi yang Disediakan melalui Akun Resmi Pengguna Internet (2017)

Ketentuan Administratif ini bertujuan untuk mengatur aktivitas yang menyediakan dan menggunakan akun publik Internet (produk yang mirip dengan Halaman Facebook, terutama mengacu pada Akun Resmi WeChat di China) untuk terlibat dalam layanan penerbitan Informasi di wilayah China.

8. Tindakan Administratif untuk Operasi Bisnis Kinerja Online (2017)

Tindakan tersebut bertujuan untuk mengatur operasi bisnis dari kinerja online. Pertunjukan online mengacu pada produk budaya online dengan pertunjukan budaya dan seni di tempat serta kegiatan lainnya sebagai konten utama yang dibentuk dengan penyiaran waktu nyata atau unggahan dan transmisi dalam bentuk audio dan video, melalui internet, jaringan komunikasi seluler , internet seluler, dan jaringan informasi lainnya.

9. Peraturan Administratif tentang Layanan Pencarian Informasi Internet (2016)

Peraturan Administratif ini bertujuan untuk mengatur kegiatan yang menyediakan layanan pencarian informasi Internet (produk yang mirip dengan google / bing, terutama mengacu pada baidu di Tiongkok) di dalam wilayah Tiongkok. 

10. Ketentuan Administrasi Layanan Informasi Aplikasi Internet Seluler (2016)

Peraturan ini bertujuan untuk mengatur aktivitas yang menyediakan layanan informasi melalui aplikasi (aplikasi) online dan aktivitas layanan distribusi aplikasi di wilayah China.

11. Peraturan Administratif tentang Layanan Streaming Langsung Online (2016)

Peraturan Administratif ini bertujuan untuk mengatur kegiatan penyediaan dan penggunaan live streaming online di wilayah China.

12. Ketentuan Sementara tentang Administrasi Pengembangan Layanan Informasi Publik yang Disediakan melalui Instant Messenger (2014)

Ketentuan Sementara ini bertujuan untuk mengatur kegiatan yang menyediakan layanan informasi publik melalui pengirim pesan instan (produk yang mirip dengan WhatsApp / Skype, terutama mengacu pada QQ / WeChat di Tiongkok) di dalam wilayah Tiongkok. 

13. Pengumuman tentang Penguatan Administrasi Informasi Penjualan Bahan Kimia Prekursor di Internet (2010)

Pengumuman ini mensyaratkan bahwa setiap entitas yang mempublikasikan informasi penjualan bahan kimia prekursor nonfarmasi harus telah memperoleh bahan kualifikasi seperti Izin Usaha, Izin Produksi dan Usaha Bahan Kimia Prekursor Non Farmasi, atau sertifikat pengarsipan.

AKU AKU AKU. Pengawasan Khusus untuk Berita Online

1. Tindakan Administratif untuk Praktisi Manajemen Konten Unit Layanan Informasi dan Berita Internet (2017)

Tindakan Administratif bertujuan untuk mengawasi personel di unit layanan berita dan informasi Internet (selanjutnya disebut "praktisi") yang berspesialisasi dalam manajemen konten seperti pengumpulan, pengeditan, penerbitan, reproduksi, dan pemeriksaan berita dan informasi Internet. 

2. Aturan Pelaksanaan Administrasi Perizinan Layanan Informasi Berita Berbasis Internet (2017)

Peraturan ini bertujuan untuk membuat peraturan yang lebih spesifik tentang Peraturan Administratif tentang Layanan Informasi Berita berbasis Internet. 

3. Peraturan tentang Penilaian Keamanan Teknologi Baru atau Aplikasi Baru untuk Layanan Informasi Berita berbasis Internet (2017)

Peraturan ini bertujuan untuk menjelaskan bagaimana melakukan penilaian keamanan terhadap teknologi baru atau aplikasi baru untuk layanan informasi berita berbasis Internet. 

4. Ketentuan Wawancara Entitas Penyedia Layanan Informasi Berita Internet (2015)

Ketentuan ini bertujuan untuk menjelaskan bagaimana otoritas pengatur bertemu dengan orang yang relevan yang bertanggung jawab atas Informasi Internet dan melakukan percakapan yang melibatkan peringatan, menunjukkan masalah, atau mengeluarkan perintah perbaikan atau koreksi, ketika entitas yang menyediakan layanan informasi berita internet melakukan pelanggaran serius terhadap hukum atau peraturan.

5. Ketentuan Administratif Sementara tentang Keterlibatan Situs Web Internet dalam Bisnis Publikasi Berita (2000)

Ketentuan tersebut bertujuan untuk mengatur publikasi dan reproduksi berita di Internet di wilayah China. Ini mensyaratkan bahwa Hanya situs berita yang didirikan oleh entitas berita langsung di bawah otoritas negara pusat atau otoritas lokal yang boleh terlibat dalam bisnis publikasi berita setelah mendapat persetujuan.

IV. Pengawasan Khusus untuk Program Audio-visual Internet

1. Pemberitahuan tentang Pengaturan Lebih Lanjut Urutan Komunikasi Online untuk Program Audio-visual Berbasis Internet (2018)

Pemberitahuan ini bertujuan untuk mengatur aktivitas berikut: (1) situs web program audio-visual menangkap, memotong, menjahit, dan mengadaptasi program audio-visual secara ilegal; (2) produksi dan rilis klip video dan trailer online; dan (3) program radio dan tv serta program audio visual online menerima judul dan sponsor.

2. Pemberitahuan tentang Penguatan Administrasi Program Audio-visual Internet yang Melibatkan Periklanan Farmasi (2017)

Pemberitahuan ini bertujuan untuk meminta pihak berwenang setempat untuk melakukan tinjauan menyeluruh terhadap iklan dan program audio-visual yang berkaitan dengan promosi produk farmasi di situs web dalam yurisdiksi mereka, untuk menghindari iklan yang menyesatkan konsumen dengan menggunakan juru bicara medis palsu.

3. Pemberitahuan Tambahan tentang Peningkatan Lebih Lanjut Manajemen Program Audio-visual berbasis Internet seperti Seri Web dan Micro-film (2014)

Pemberitahuan Tambahan ini bertujuan untuk mengatur produksi dan penyiaran program audio-visual berbasis Internet seperti serial web dan film mikro.

4. Pemberitahuan tentang Memperkuat Administrasi Isi Program Audio-visual Internet (2009)

Pemberitahuan ini bertujuan untuk mewajibkan entitas layanan program audio-visual Internet untuk tidak mempublikasikan konten ilegal, dan untuk mengedit atau menghapus program audio-visual yang tidak sesuai dengan moral masyarakat sosial secara tepat waktu.

5. Ketentuan Administratif tentang Layanan Program Audio Visual Berbasis Internet (2008)

Ketentuan ini bertujuan untuk mengatur layanan audio visual, yaitu kegiatan yang menyediakan program audio visual kepada masyarakat melalui internet, dan memberikan layanan kepada masyarakat untuk mengunggah dan menyebarkan program audio visual.