Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Hukum Keamanan Pangan Cina (2021)

食品 安全 法

Jenis hukum Hukum

Menerbitkan tubuh Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tanggal diundangkan April 29, 2021

Tanggal berlaku April 29, 2021

Status validitas Sah

Lingkup aplikasi Nasional

Topik) Hukum Pangan Hukum Kesehatan Masyarakat

Editor Huang Yanling

Undang-Undang Keamanan Pangan Republik Rakyat Tiongkok diundangkan pada tahun 2009, dan diubah masing-masing pada tahun 2015, 2018 dan 2021. Revisi terbaru mulai berlaku pada 29 April 2021.

Total ada 154 artikel. Undang-undang tersebut bertujuan untuk menjamin keamanan pangan dan menjaga kesehatan fisik dan keselamatan jiwa masyarakat.

1. Negara harus mengadopsi sistem perizinan untuk produksi pangan dan operasi pangan. Barang siapa yang melakukan produksi makanan, penjualan makanan dan jasa katering harus memperoleh izin sesuai dengan undang-undang. Namun, izin tidak diperlukan untuk penjualan produk pertanian yang dapat dimakan dan hanya penjualan makanan yang sudah dikemas sebelumnya. Jika hanya makanan kemasan yang dijual, hal itu harus diajukan ke otoritas pengatur keamanan pangan dari pemerintah masyarakat setempat di atau di atas tingkat kabupaten untuk dicatat.

2. Operator makanan harus menyimpan makanan sesuai dengan persyaratan keamanan makanan, memeriksa persediaan makanan secara teratur, dan segera membersihkan makanan yang telah rusak atau melebihi umur simpannya.

3. Negara harus membentuk sistem penarikan kembali makanan. Produsen pangan harus, setelah mengetahui bahwa pangan yang diproduksinya tidak memenuhi standar keamanan pangan atau terdapat bukti bahwa pangan tersebut dapat membahayakan kesehatan manusia, segera menghentikan produksi pangannya, menarik pangan tersebut dari peredaran, memberitahukan kepada produsen pangan yang bersangkutan, operator dan konsumen, dan mencatat penarikan dan pemberitahuan.

4. Administrasi Negara Bagian Pemeriksaan dan Karantina Keluar-Masuk melakukan pengawasan dan penyelenggaraan keamanan impor dan ekspor pangan. Eksportir luar negeri dan perusahaan manufaktur luar negeri harus memastikan bahwa makanan, bahan tambahan makanan, dan produk terkait makanan yang diekspor ke Tiongkok sesuai dengan ketentuan Undang-undang ini, undang-undang dan peraturan administratif terkait lainnya, serta persyaratan standar keamanan pangan Tiongkok, dan harus bertanggung jawab atas isi label dan instruksi.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Mandarin, silakan klik "Chn" di kanan atas. Anda dapat menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka Anda.
Jika Anda ingin membaca teks lengkap dalam bahasa Inggris yang disediakan oleh tim kami, silakan klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Seluruh hak cipta. Replikasi atau pendistribusian ulang konten, termasuk dengan pembingkaian atau cara serupa, dilarang tanpa izin tertulis sebelumnya dari Guodong Du dan Meng Yu.

Posting terkait di China Justice Observer