Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Beberapa Pendapat tentang Peningkatan Sistem Arbitrase untuk Memperkuat Kredibilitas Arbitrase (2018)

关于 完善 仲裁 制度 提高 仲裁 公信力 的 若干 意见

Jenis hukum Kebijakan pemerintah

Menerbitkan tubuh Kantor Umum Dewan Negara , Kantor Umum Komite Sentral BPK

Tanggal diundangkan Desember 31, 2018

Tanggal berlaku Desember 31, 2018

Status validitas Sah

Lingkup aplikasi Nasional

Topik) Arbitrase dan Mediasi

Editor Pengamat CJ

Dewan Negara mengeluarkan “Beberapa Pendapat tentang Peningkatan Sistem Arbitrase untuk Memperkuat Kredibilitas Arbitrase” (关于 完善 仲裁 制度 提高 仲裁 公信力 的 若干 意见, selanjutnya disebut sebagai “Opini”) pada tanggal 31 Desember 2018, yang merupakan pertama kalinya bahwa pemerintah China telah membuat rencana sistematis khusus untuk pengembangan arbitrase dalam 20 tahun terakhir.

Pendapat mensyaratkan bahwa komite arbitrase harus independen dari organ administrasi dan tidak memiliki afiliasi dengan organ administrasi. Komite arbitrase tidak boleh dianggap sebagai lembaga internal atau bawahan dari departemen pemerintah mana pun; Partai Komunis Tiongkok, pemerintah dan para pemimpin atau kadernya akan mendukung komite arbitrase untuk secara mandiri melakukan arbitrase sesuai dengan hukum. Mereka tidak akan mengganggu putusan arbitrase dan tidak akan mengganggu operasi harian komite arbitrase; Jika para pemimpin atau kader ini campur tangan dalam putusan arbitrase atau campur tangan dalam penanganan kasus tertentu, lembaga arbitrase harus mencatat tindakan ini dan otoritas pengawas akan menyelidiki tanggung jawab mereka.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Mandarin, silakan klik "Chn" di kanan atas. Anda dapat menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka Anda.
Jika Anda ingin membaca teks lengkap dalam bahasa Inggris yang disediakan oleh tim kami, silakan klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Seluruh hak cipta. Replikasi atau pendistribusian ulang konten, termasuk dengan pembingkaian atau cara serupa, dilarang tanpa izin tertulis sebelumnya dari Guodong Du dan Meng Yu.