Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Peraturan Perlindungan Keamanan pada Infrastruktur Informasi Penting(2021)

关键 信息 基础 设施 安全 保护 条例

Jenis hukum Peraturan administrasi

Menerbitkan tubuh Dewan Negara China

Tanggal diundangkan Agustus 17, 2021

Tanggal berlaku September 01, 2021

Status validitas Sah

Lingkup aplikasi Nasional

Topik) Keamanan Siber / Keamanan komputer Ilmu Pemerintahan

Editor Huang Yanling

Peraturan tentang Perlindungan Keamanan Infrastruktur Informasi Kritis diundangkan pada 30 Juli 2021, dan mulai berlaku pada 1 September 2021.

Total ada 51 artikel. Peraturan tersebut bertujuan untuk menjaga keamanan infrastruktur informasi penting dan menjaga keamanan siber.

Poin utamanya adalah sebagai berikut:

  1. Di bawah koordinasi keseluruhan administrasi ruang siber nasional (Administrasi Ruang Siber China), otoritas keamanan publik di bawah Dewan Negara (Kementerian Keamanan Publik) bertanggung jawab untuk membimbing dan mengawasi perlindungan keamanan infrastruktur informasi penting. Otoritas telekomunikasi yang berwenang di bawah Dewan Negara (Departemen Perindustrian dan Teknologi Informasi) dan otoritas terkait lainnya bertanggung jawab atas perlindungan keamanan, pengawasan dan administrasi infrastruktur informasi penting dalam ruang lingkup fungsi dan tugasnya masing-masing sesuai dengan Peraturan, peraturan perundang-undangan dan administrasi terkait.

  2. Negara memberikan perlindungan yang ditingkatkan pada infrastruktur informasi penting, dan mengambil langkah-langkah untuk memantau, mencegah, dan menangani risiko dan ancaman keamanan siber yang berasal dari dalam dan luar wilayah Republik Rakyat Tiongkok, melindungi infrastruktur informasi penting dari serangan, penyusupan, gangguan dan merusak, dan menghukum kegiatan ilegal dan kriminal yang membahayakan keamanan infrastruktur informasi penting sesuai dengan hukum.

  3. Operator harus memprioritaskan pembelian produk dan layanan jaringan yang aman dan andal. Jika pembelian produk dan layanan jaringan dapat mempengaruhi keamanan nasional, maka harus melalui tinjauan keamanan sesuai dengan ketentuan keamanan siber nasional. Saat membeli produk dan layanan jaringan, operator harus menandatangani perjanjian kerahasiaan keamanan dengan penyedia produk dan layanan jaringan sesuai dengan ketentuan yang relevan di Negara Bagian, menjelaskan kewajiban dan tanggung jawab penyedia dalam dukungan teknis dan kerahasiaan keamanan, dan mengawasi kinerjanya. dari kewajiban dan tanggung jawab.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Mandarin, silakan klik "Chn" di kanan atas. Anda dapat menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka Anda.
Jika Anda ingin membaca teks lengkap dalam bahasa Inggris yang disediakan oleh tim kami, silakan klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Seluruh hak cipta. Replikasi atau pendistribusian ulang konten, termasuk dengan pembingkaian atau cara serupa, dilarang tanpa izin tertulis sebelumnya dari Guodong Du dan Meng Yu.