Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Beberapa Ketentuan Tentang Penerapan Hukum Dalam Persidangan Kasus Sengketa Pelanggaran Hak Varietas Tanaman Baru (II)

kan

Jenis hukum Interpretasi yudisial

Menerbitkan tubuh Mahkamah Agung Rakyat

Tanggal diundangkan Juli 05, 2021

Tanggal berlaku Juli 07, 2021

Status validitas Sah

Lingkup aplikasi Nasional

Topik) Hukum Tort

Editor Huang Yanling

Beberapa Ketentuan Mahkamah Agung tentang Masalah Penerapan Hukum dalam Persidangan Kasus Sengketa Pelanggaran Hak Varietas Tanaman Baru (II) diundangkan pada tanggal 5 Juli 2021, dan mulai berlaku pada tanggal 7 Juli 2021.

Total ada 25 artikel. Ketentuan tersebut bertujuan untuk mengadili secara benar kasus-kasus yang melibatkan pelanggaran hak atas varietas tanaman baru.

Poin utamanya adalah sebagai berikut:

  1. Dalam hal pemilik atau orang yang berkepentingan dengan hak varietas tanaman baru mengajukan bukti untuk membuktikan bahwa bahan perbanyakan varietas yang dituduh melanggar memiliki nama yang sama dengan varietas resmi, pengadilan rakyat dapat menganggap bahwa bahan perbanyakan terdakwa ini varietas yang melanggar adalah milik varietas yang diizinkan. Dalam hal terdapat bukti untuk membuktikan bahwa itu bukan milik bahan perbanyakan dari varietas resmi, pengadilan rakyat dapat menyatakan bahwa tertuduh telah melakukan tindakan pemalsuan varietas dan menentukan tanggung jawab perdata dengan mengacu pada ketentuan yang relevan tentang pemalsuan merek terdaftar. .

  2. Dalam hal tertuduh pelanggar menyatakan bahwa perbuatan produksi dan perbanyakan varietas resmi berikut ini merupakan kegiatan penelitian ilmiah, maka pengadilan rakyat menguatkan tuntutan tersebut: (1) membudidayakan varietas baru dengan menggunakan varietas resmi; dan (2) penggunaan kembali bahan perbanyakan varietas unggul, setelah membudidayakan varietas baru dengan menggunakan varietas resmi, untuk keperluan permohonan hak varietas tanaman baru, pemeriksaan dan persetujuan varietas, dan pendaftaran varietas.

  3. Apabila masalah khusus dalam suatu kasus yang menyangkut pelanggaran hak atas varietas tanaman baru perlu diidentifikasi, maka pihak-pihak yang bersangkutan harus memilih seorang saksi ahli melalui perundingan dari daftar saksi ahli di bidang yang bersangkutan atau saksi ahli yang direkomendasikan kepada masyarakat. pengadilan oleh otoritas pertanian dan kehutanan yang kompeten di bawah Dewan Negara (Kementerian Pertanian dan Urusan Pedesaan, dan Administrasi Kehutanan dan Padang Rumput Nasional). Apabila perundingan gagal, maka pengadilan rakyat mengangkat seorang saksi ahli dari para saksi ahli tersebut di atas.

Untuk teks lengkap dalam bahasa Mandarin, silakan klik "Chn" di kanan atas. Anda dapat menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka Anda.
Jika Anda ingin membaca teks lengkap dalam bahasa Inggris yang disediakan oleh tim kami, silakan klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Seluruh hak cipta. Replikasi atau pendistribusian ulang konten, termasuk dengan pembingkaian atau cara serupa, dilarang tanpa izin tertulis sebelumnya dari Guodong Du dan Meng Yu.