Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Undang-Undang Pencegahan dan Pengendalian Pencemaran Suara (2021)

噪声 污染 防治法

Jenis hukum Hukum

Menerbitkan tubuh Komite Tetap Kongres Rakyat Nasional

Tanggal diundangkan Desember 24, 2021

Tanggal berlaku Juni 05, 2022

Status validitas Sah

Lingkup aplikasi Nasional

Topik) Hukum Lingkungan

Editor Pengamat CJ

Undang-Undang tentang Pencegahan dan Pengendalian Pencemaran Kebisingan diundangkan pada 24 Desember 2021, dan mulai berlaku pada 5 Juni 2022.

Undang-undang tersebut terdiri dari 90 pasal, yang bertujuan untuk mencegah dan mengendalikan pencemaran suara dan memperbaiki lingkungan hidup.

Poin-poin utamanya adalah sebagai berikut.

1.Apa itu "kebisingan"?

Yang dimaksud dengan “kebisingan” adalah suara yang mempengaruhi lingkungan tempat tinggal di sekitarnya. “Pencemaran suara” terjadi ketika kebisingan tersebut melebihi standar yang ditentukan dan menyebabkan kerugian bagi kehidupan manusia (Pasal 2).

2.Dapatkah saya memutar musik dengan keras saat menari di taman?

Ya. Tetapi volume harus diatur dalam tingkat yang wajar (Pasal 65).

3.Apa yang dapat saya lakukan jika kebisingan di sekitar mempengaruhi kehidupan dan pekerjaan saya?

Anda dapat memeriksa hotline di situs web departemen ekologi dan lingkungan untuk melaporkan keluhan kebisingan (Pasal 31).

Untuk teks lengkap dalam bahasa Mandarin, silakan klik "Chn" di kanan atas. Anda dapat menerjemahkannya dengan alat atau dengan cara lain sesuka Anda.
Jika Anda ingin membaca teks lengkap dalam bahasa Inggris yang disediakan oleh tim kami, silakan klik Dapatkan untuk membeli.

© 2020 Guodong Du dan Meng Yu. Seluruh hak cipta. Replikasi atau pendistribusian ulang konten, termasuk dengan pembingkaian atau cara serupa, dilarang tanpa izin tertulis sebelumnya dari Guodong Du dan Meng Yu.

Posting terkait di China Justice Observer