Portal Hukum China - CJO

Temukan hukum Tiongkok dan dokumen publik resmi dalam bahasa Inggris

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Hukum Pidana Tiongkok (2017)

刑法.

Jenis hukum Hukum

Menerbitkan tubuh Kongres Rakyat Nasional

Tanggal diundangkan November 04, 2017

Tanggal berlaku November 04, 2017

Status validitas Sah

Lingkup aplikasi Nasional

Topik) Hukum Pidana

Editor Pengamat CJ

Hukum Pidana China diundangkan pada 1979 dan diamandemen pada 1997. Revisi terakhir mulai berlaku pada 1 Oktober 1997. Setelah itu, Kongres Rakyat Nasional telah merumuskan 10 Amandemen untuk mengamandemen dan melaksanakan Hukum Pidana. Untuk pengalaman membaca yang lebih baik, Hukum Pidana China yang dikeluarkan oleh China Laws Portal telah memasukkan semua amandemen tersebut.

Ada total 452 artikel. Undang-undang tersebut bertujuan untuk secara eksplisit mendefinisikan kejahatan dan hukuman. Para pelanggar harus dihukum dan dihukum sesuai dengan hukum; jika tidak, mereka tidak akan dihukum atau dihukum.

Hukum Pidana dibagi menjadi dua bagian: Ketentuan Umum dan Ketentuan Khusus.

Ada lima bab dalam Ketentuan Umum, termasuk Tujuan, Prinsip Dasar, Ruang Lingkup Penerapan; Kejahatan; Hukuman; Penerapan Hukuman Secara Konkrit, dan Ketentuan Lainnya.

Ketentuan Khusus mengatur semua kejahatan khusus, termasuk unsur kejahatan dan hukuman yang berlaku. Kejahatan ini diklasifikasikan dalam sepuluh kategori. Dengan satu bab untuk setiap kategori, total ada sepuluh bab, termasuk Kejahatan yang Membahayakan Keamanan Nasional; Kejahatan yang Membahayakan Keamanan Publik; Kejahatan yang Membahayakan Keamanan Publik; Kejahatan Melanggar Hak Warga Negara dan Hak Demokrasi; Kejahatan Pelanggaran Properti; Kejahatan yang Menghalangi Administrasi Ketertiban Umum; Kejahatan yang Merusak Kepentingan Pertahanan Nasional; Penggelapan dan Penyuapan; Kejahatan Kelalaian Tugas dan Kejahatan Pelanggaran Tugas Prajurit.

Terjemahan bahasa Inggris ini berasal dari Situs Resmi Kongres Rakyat Nasional RRT dan Mahkamah Agung Rakyat. Dalam waktu dekat, versi bahasa Inggris yang lebih akurat yang kami terjemahkan akan tersedia di China Laws Portal.