Forum Keadilan Tiongkok-ASEAN ke-3 (selanjutnya disebut “Forum”) diadakan di Nanning, Daerah Otonomi Guangxi Zhuang, Republik Rakyat Tiongkok, dalam format online dan offline, pada 20 Juli 2022.
Forum tersebut diselenggarakan oleh Mahkamah Agung Rakyat Republik Rakyat Tiongkok (selanjutnya disebut sebagai “SPC”) dan disponsori oleh Pengadilan Tinggi Rakyat Daerah Otonomi Guangxi Zhuang. HE Mr. Zhou Qiang, Ketua Pengadilan Republik Rakyat Tiongkok dan Presiden SPC; HE Mr. Dato Seri Paduka Steven Chong, Ketua Mahkamah Agung Negara Brunei Darussalam; sayang Tn. YOU Ottara, Wakil Presiden Mahkamah Agung Kerajaan Kamboja; HE Prof. Dr. HM Syarifuddin, Ketua Mahkamah Agung Republik Indonesia; HE Prof. Ph.D Mrs Viengthong Siphandone, Presiden Mahkamah Agung Rakyat Republik Demokratik Rakyat Laos; HE Nona Tun Tengku Maimun binti Tuan Mat, Ketua Pengadilan Federal Malaysia; HE Mr. Htun Htun OO, Ketua Mahkamah Agung Republik Persatuan Myanmar; sayang Mr. Jhosep Y. Lopez, Associate Justice Mahkamah Agung Republik Filipina sebagai pengamat; HE Mr. Sundaresh Menon, Ketua Mahkamah Agung Republik Singapura; HE Ms. Piyakul Boonperm, Presiden Mahkamah Agung Kerajaan Thailand; dan HE Mr. Pham Quoc Hung, Wakil Ketua Mahkamah Agung Rakyat Republik Sosialis Vietnam memimpin delegasi untuk menghadiri Forum dan menyampaikan pidato. HE Mr Dato Lim Jock Hoi, Sekretaris Jenderal ASEAN, juga menghadiri Forum.
Di bawah tema Membangun Platform Kerja Sama Peradilan Tingkat Tinggi untuk Bersama-sama Membangun Jalur Sutra Maritim Abad 21, para delegasi secara ekstensif bertukar pendapat dalam suasana bersahabat dan praktis tentang berbagai topik termasuk “Mempercepat Adaptasi Aturan Ekonomi dan Perdagangan RCEP Baru untuk Memberikan Layanan Peradilan yang Lebih Baik untuk Perdagangan dan Investasi Regional”, “Meningkatkan Kerjasama Hak Kekayaan Intelektual untuk Meningkatkan Perlindungan Internasional Hak Kekayaan Intelektual”, dan “Mempromosikan Litigasi Online Lintas Batas untuk Memberikan Bantuan Yudisial untuk Pencegahan dan Pengendalian Pandemi dan Pemulihan Ekonomi”.
1. Para peserta memuji mekanisme Forum Keadilan Tiongkok-ASEAN atas peran proaktifnya dalam memperkuat pertukaran peradilan dan kerja sama antara Tiongkok dan negara-negara ASEAN. Mereka menyatakan kesediaan mereka untuk menggunakan platform di masa depan untuk lebih meningkatkan kerja sama peradilan regional dan bersama-sama meningkatkan kemampuan peradilan mereka.
2. Para peserta mengakui Perjanjian Kemitraan Ekonomi Komprehensif Regional (selanjutnya disebut “RCEP”) sebagai perjanjian perdagangan bebas yang komprehensif, modern, berkualitas tinggi, dan inklusif. Aturan ekonomi dan perdagangan yang lebih terbuka, bebas, dan transparan di kawasan ini berperan penting dalam memfasilitasi perdagangan dan investasi, serta mempromosikan globalisasi ekonomi.
3. Mahkamah Agung negara-negara peserta telah mengakui peran positif keadilan dalam mendukung liberalisasi dan fasilitasi perdagangan dan investasi regional dan global. Mereka akan secara akurat menafsirkan aturan ekonomi dan perdagangan yang ditetapkan di RCEP dengan itikad baik, dan mempromosikan untuk mendorong lingkungan bisnis yang berorientasi pasar dan berbasis hukum internasional melalui penanganan kasus secara profesional sesuai dengan hukum dan peraturan yang berlaku.
4. Para peserta akan melanjutkan upaya untuk lebih memperkuat pertukaran dan kerjasama di bidang perlindungan hukum hak kekayaan intelektual. Upaya terkoordinasi akan dilakukan untuk menyediakan layanan peradilan untuk inovasi ilmiah dan teknologi, kemakmuran budaya, persaingan yang adil, dan pertukaran ekonomi dan perdagangan tingkat tinggi di kawasan.
5. Para peserta akan melanjutkan upaya untuk memperkuat penelitian dan pertukaran litigasi online untuk memenuhi permintaan layanan peradilan di era ekonomi digital. Tunduk pada penghormatan penuh dan perlindungan hak pihak yang bersengketa untuk memilih model litigasi dan mencari disposisi prosedural kasus, semua peserta akan secara proaktif mempertimbangkan untuk mempromosikan penerapan litigasi online dalam kasus perdata dan komersial lintas batas untuk menyediakan layanan peradilan yang lebih modern.
6. Para peserta menyepakati upaya lanjutan untuk lebih memperkuat kerjasama dalam pelatihan hakim dan pertukaran kasus percontohan. Dengan dukungan teknologi informasi modern, upaya akan dilakukan untuk secara proaktif mengeksplorasi metode pelatihan baru dan alat pendukung seperti pelatihan jarak jauh, terus meningkatkan kemampuan profesional hakim, dan mendorong peningkatan keseluruhan kemampuan penegakan hukum dan peradilan di wilayah tersebut.
7. Para peserta berkeinginan untuk lebih memajukan kerjasama peradilan di bawah konteks Forum untuk membawa lebih banyak manfaat bagi orang-orang dari semua negara di kawasan, dan memberikan kontribusi positif untuk membangun Hubungan Dialog China-ASEAN yang lebih erat.
Pernyataan ini, yang ditulis dalam bahasa China dan Inggris, diadopsi di Nanning, Guangxi, China pada tanggal 20 Juli 2022.