Mahkamah Agung Tiongkok mencoba membantu hakim Tiongkok memastikan hukum asing dengan lebih baik, dan telah membentuk platform satu atap untuk tujuan ini. Platform ini juga merupakan bagian dari Mekanisme dan Lembaga Penyelesaian Sengketa Komersial Internasional untuk Belt and Road Initiative dari pemerintah pusat.
Dalam saya posting sebelumnya, Saya telah memperkenalkan kesulitan yang dihadapi oleh pengadilan China dalam memastikan hukum asing, dan secara khusus menyebutkan bahwa banyak hakim harus menerapkan hukum China jika gagal untuk memastikan atau membuktikan hukum asing. Mahkamah Agung Rakyat (SPC) berharap untuk mengubah situasi ini sehingga hukum asing dapat diterapkan lebih efektif di pengadilan Tiongkok.
Platform ini dibangun di situs web Pengadilan Niaga Internasional China. Untuk mengunjungi platform, klik di sini.
Platform ini menyediakan dua cara untuk memastikan hukum asing, termasuk:
1. Penetapan oleh Komite Ahli Komersial Internasional
Para ahli ini berasal dari Komite Ahli Komersial Internasional SPC. Anda dapat mendaftar ke CICC untuk melibatkan para ahli ini.
Namun, tarif yang dikenakan oleh para ahli ini tidak diungkapkan di platform. Para ahli ini adalah hakim, arbiter, pengacara, dan sarjana terkenal dari China dan negara lain, jadi kami rasa tarif mereka mungkin tidak rendah. Para pihak dalam banyak kasus mungkin tidak mampu untuk melibatkan mereka. Saat ini, hanya ada tiga puluh ahli di platform, yang kemungkinan tidak dapat memenuhi kebutuhan semua pengadilan di China untuk memastikan hukum asing.
2. Penetapan oleh Organisasi Profesional
SPC telah menjalin kerja sama dengan lima lembaga penjamin hukum asing di Tiongkok, dan Anda dapat langsung mendaftar ke lembaga-lembaga tersebut untuk memastikan hukum asing. Dibandingkan dengan komite ahli di atas, tarif yang dikenakan oleh kelima lembaga ini lebih fleksibel, dan cadangan ahli mereka untuk memastikan lebih memadai, sehingga lebih menarik bagi para pihak.
Selain itu, SPC juga telah mempublikasikannya membimbing kasus melibatkan penegakan hukum asing, tetapi kasus-kasus ini hanya memiliki versi bahasa Mandarin saat ini. Hakim China dapat belajar tentang hukum asing dari kasus-kasus ini, terutama mengetahui bagaimana rekan-rekan mereka menerapkan hukum asing. Pengacara dan pihak juga dapat menggunakan kasus seperti itu sebagai referensi.
Saya sedang menulis makalah untuk mempelajari praktik Cina di bidang penegakan hukum asing sejak 2011. Saya akan membagikan pendapat saya nanti di koran.
Foto oleh Dino Reichmuth (https://unsplash.com/@dinoreichmuth) di Unsplash
Kontributor: Meng Yu 余 萌
