Pengamat Keadilan China

中 司 观察

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Pengadilan Shanghai Mempelopori Dukungan untuk Pengumpulan Bukti Arbitrase di Tiongkok

Pada tanggal 1 Desember 2023, pengadilan setempat di Shanghai mengeluarkan perintah investigasi untuk lembaga arbitrase, yang merupakan kali pertama pengadilan Tiongkok memberikan perintah tersebut untuk membantu lembaga arbitrase.

Komisi Arbitrase Shanghai (SHAC) menerima kasus yang melibatkan perselisihan mengenai perjanjian pembelian properti industri, yang memerlukan pengambilan informasi pendaftaran real estat dari Pusat Layanan Konfirmasi dan Pendaftaran Sumber Daya Alam Distrik Minhang.

Secara tradisional, dalam perkara arbitrase yang memerlukan penyidikan dan pengumpulan bukti, lembaga arbitrase akan menerbitkan surat bantuan untuk penyidikan, dan para pihak atau lembaga arbitrase akan menyerahkan surat tersebut untuk keperluan penyidikan.

Namun, karena surat bantuan ini tidak dapat dilaksanakan, seringkali hal ini menghambat efektivitas pengumpulan bukti.

Dalam kasus ini, SHAC mengajukan permohonan bantuan kepada Pengadilan Rakyat Primer Minhang, Shanghai, yang kemudian mengeluarkan perintah penyelidikan kepada lembaga arbitrase tersebut. Selanjutnya, SHAC berhasil memperoleh informasi pendaftaran real estate dengan perintah investigasi yang diberikan.

Alasan mengapa SHAC bisa mendapatkan perintah investigasi ini didasarkan pada “Tindakan Pengadilan Tinggi Shanghai dalam Mengeluarkan Perintah Investigasi untuk Membantu Arbitrase dalam Investigasi dan Pengumpulan Bukti (Untuk Pelaksanaan Persidangan)” (上海市高级人民法院) dari Pengadilan Tinggi Shanghai关于开具调查令协助仲裁调查取证的办法(试行)), diperkenalkan pada November 2023, yang memungkinkan pengadilan Shanghai mengeluarkan perintah investigasi untuk lembaga arbitrase.

Dalam beberapa tahun terakhir, otoritas lokal di Tiongkok telah melakukan upaya untuk mendukung arbitrase, dan peristiwa ini merupakan contoh penting dari dukungan tersebut.

 

 

Foto oleh MIGUEL BAIXAULI on Unsplash

Kontributor: Tim Kontributor Staf CJO

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga menyukai

Tiongkok Merevisi Peraturan Penerapan Hukum Paten

Pada bulan Desember 2023, Tiongkok memperbarui peraturan penerapan undang-undang patennya, memperkenalkan revisi untuk menyempurnakan sistem paten desain, dan untuk memperjelas perpanjangan jangka waktu paten.

SPC Merilis Kasus Panduan IP

Pada bulan Desember 2023, Mahkamah Agung Tiongkok menerbitkan kumpulan kasus panduan ke-39 yang berfokus pada hak kekayaan intelektual, yang mencakup berbagai aspek seperti sengketa pelanggaran HKI, kepemilikan paten, dan kepemilikan hak cipta.

SPC Merilis Interpretasi Yudisial tentang Hukum Kontrak

Pada bulan Desember 2023, Mahkamah Agung Tiongkok mengeluarkan interpretasi yudisial pada bagian Kontrak dalam KUH Perdata, yang bertujuan untuk memandu pengadilan dalam mengadili perselisihan dan memastikan konsistensi penerapannya secara nasional.

Tiongkok Memperkenalkan Standar Keyakinan Mengemudi Dalam Keadaan Mabuk Baru yang Berlaku pada Tahun 2023

Pada bulan Desember 2023, Tiongkok mengumumkan standar terbaru untuk hukuman mengemudi dalam keadaan mabuk, yang menyatakan bahwa individu yang mengemudi dengan kandungan alkohol dalam darah (BAC) 80mg/100ml atau lebih tinggi pada tes napas dapat dianggap bertanggung jawab secara pidana, menurut pengumuman bersama baru-baru ini oleh the Mahkamah Agung Rakyat, Kejaksaan Agung, Kementerian Keamanan Umum, dan Kementerian Kehakiman.

Aturan Revisi SPC Memperluas Jangkauan Pengadilan Niaga Internasional

Pada bulan Desember 2023, ketentuan baru Mahkamah Agung Tiongkok memperluas jangkauan Pengadilan Niaga Internasional (CICC). Untuk menetapkan perjanjian pilihan pengadilan yang sah, tiga persyaratan harus dipenuhi - sifat internasional, perjanjian tertulis, dan jumlah yang kontroversial - sedangkan 'hubungan sebenarnya' tidak lagi diperlukan.