Pada tanggal 28 Juni 2023, badan legislatif Tiongkok, Kongres Rakyat Nasional, mengesahkan Undang-Undang Hubungan Luar Negeri Republik Rakyat Tiongkok (中华人民共和国对外关系法, selanjutnya disebut “UU”).
Pemerintah Tiongkok telah menyiapkan undang-undang versi Mandarin-Inggris sebagai referensi. Teks lengkap tersedia SINI.
Undang-undang ini merupakan undang-undang Tiongkok paling signifikan yang mengatur hubungan internasional yang baru-baru ini disahkan, dan mulai berlaku pada tanggal 1 Juli 2023.
Menurut badan legislatif Tiongkok, Undang-undang ini akan membantu (1) meningkatkan kerangka hukum Tiongkok sehubungan dengan perlawanan terhadap sanksi, campur tangan, dan “yurisdiksi jangka panjang”; dan (2) mendorong penerapan hukum Tiongkok ekstrateritorial.
Undang-undang ini terdiri dari 45 pasal yang terbagi dalam lima bab, antara lain Pokok-pokok Umum, Fungsi dan Kewenangan Penyelenggaraan Hubungan Luar Negeri, Tujuan dan Misi Penyelenggaraan Hubungan Luar Negeri, Sistem Hubungan Luar Negeri, Pendukung Penyelenggaraan Hubungan Luar Negeri, dan Ketentuan Tambahan. .
Ketentuan penting dalam Undang-undang tersebut meliputi:
- Tiongkok mempunyai hak untuk mengambil, sebagaimana diminta, tindakan-tindakan untuk melawan atau mengambil tindakan-tindakan pembatasan terhadap tindakan-tindakan yang membahayakan kedaulatan, keamanan nasional, dan kepentingan pembangunannya yang melanggar hukum internasional atau norma-norma dasar yang mengatur hubungan internasional (Pasal 33);
- Tiongkok, sesuai dengan perjanjian dan persetujuan yang dibuat atau disetujui serta prinsip-prinsip dasar hukum internasional dan norma-norma dasar yang mengatur hubungan internasional, dapat mengambil tindakan diplomatik sebagaimana diperlukan termasuk mengubah atau mengakhiri hubungan diplomatik atau konsuler dengan negara asing (Pasal 34). XNUMX);
- Tiongkok memberikan hak-hak istimewa dan kekebalan kepada lembaga-lembaga diplomatik dan pejabat-pejabat negara lain, serta kepada organisasi-organisasi internasional dan para pejabatnya, dan memberikan kekebalan kepada negara-negara asing dan properti mereka sesuai dengan undang-undang yang relevan serta perjanjian-perjanjian yang dibuat atau diaksesi oleh Tiongkok (Pasal 36). XNUMX);
- Tiongkok melindungi hak dan kepentingan yang sah dari warga negara asing dan organisasi asing di wilayahnya, mempunyai wewenang untuk mengizinkan atau menolak masuknya warga negara asing, tinggal atau tinggal di wilayahnya, dan mengatur kegiatan yang dilakukan di wilayahnya oleh organisasi asing (Pasal 38). XNUMX).
Foto oleh zhang kaiyv on Unsplash
Kontributor: Tim Kontributor Staf CJO
