Pada tanggal 23 November 2023, Komite Tetap Kongres Rakyat Shanghai mengadopsi “Peraturan tentang Promosi Pendirian Pusat Arbitrase Komersial Internasional di Shanghai” (上海市推进国际商事仲裁中心建设条例, selanjutnya disebut “Peraturan”).
Pasal 20 Peraturan ini mengatur bahwa:
- Shanghai akan menjajaki kemungkinan untuk menyetujui pelaksanaan arbitrase ad hoc di Shanghai untuk urusan luar negeri di bidang komersial dan maritim sesuai dengan aturan arbitrase khusus dan dilakukan oleh orang yang ditunjuk;
- Arbitrase ad hoc dilaksanakan dengan mengikuti prinsip itikad baik, adil, independen, dan otonomi partai. Tidak boleh merugikan kepentingan nasional, kepentingan umum, atau hak dan kepentingan sah pihak ketiga, serta tidak boleh melanggar ketentuan wajib peraturan perundang-undangan dan peraturan administrasi;
- Aturan khusus untuk arbitrase ad hoc akan dirumuskan secara terpisah oleh Biro Kehakiman Kota Shanghai; Dan
- Lembaga arbitrase Shanghai dan penyedia layanan arbitrase asing didorong untuk membantu dalam membentuk panel dan memberikan layanan lain sebagaimana disepakati atau diminta oleh para pihak.
Selain itu, Peraturan tersebut menetapkan bahwa para pihak dalam proses arbitrase dapat mengajukan permohonan ke pengadilan untuk tindakan sementara dan pengumpulan bukti. Contohnya:
- Sebelum mengajukan permohonan arbitrase dan selama proses arbitrase, para pihak dapat, sesuai dengan hukum, mengajukan permohonan ke pengadilan untuk pelestarian properti, pelestarian bukti, dan tindakan lain untuk memastikan proses arbitrase, untuk memastikan fakta yang disengketakan, atau untuk menegakkan arbitrase. penghargaan; Dan
- Dalam kasus arbitrase yang diselenggarakan oleh lembaga arbitrase Shanghai atau penyedia layanan arbitrase asing yang berkedudukan di Shanghai, jika para pihak dan perwakilannya secara objektif tidak dapat mengumpulkan bukti sendiri, dan majelis arbitrase mengalami kesulitan untuk menyelidiki dan mengumpulkan bukti, tetapi hal tersebut perlu dilakukan dan buktinya berlokasi atau dapat dikumpulkan di Shanghai, pengadilan di Shanghai dapat, atas permohonan lembaga arbitrase, memberikan bantuan.
Foto oleh Orang Bebas Zhou on Unsplash
Kontributor: Tim Kontributor Staf CJO
