Pengamat Keadilan China

中 司 观察

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Apa yang Harus Saya Lakukan untuk Menegakkan Putusan Gagal di Tiongkok?|Layanan Proses dan Penegakan Putusan Asing Seri (6)-CTD 101 Series

Kam, 27 Apr 2023
Kontributor: Meng Yu 余 萌
Editor: Pengamat CJ

Hal pertama yang pertama, harap pastikan bahwa keputusan default diberikan dengan benar kepada terdakwa di China.

Kredensial mikro  pos pertama kali dipublikasikan di CJO GLOBAL, yang berkomitmen untuk menyediakan layanan konsultasi di Cina terkait manajemen risiko perdagangan lintas batas dan penagihan utang. Kami akan menjelaskan cara kerja penagihan utang di China di bawah ini.

Layanan proses yang tepat sangat penting untuk penegakan keputusan asing di Tiongkok. Dalam konteks ini, tidak hanya panggilan pengadilan tetapi juga putusan pengadilan membutuhkan pelayanan yang layak kepada pihak yang berperkara di Tiongkok.

Di bawah undang-undang China, tidak sah untuk memberikan keputusan asing melalui surat/email/faks kepada pihak yang berperkara di China. Layanan semacam itu akan dianggap sebagai cacat prosedural, yang mengakibatkan hambatan besar bagi aplikasi penegakan keputusan asing di Tiongkok. Lebih banyak kasus dapat ditemukan di posting sebelumnya 'Apakah Pengadilan Asing Perlu Diberikan kepada Penggugat di China?'.

Hanya setelah putusan wanprestasi dilaksanakan dengan semestinya dan pemberlakuannya, pemohon dapat mengajukan permohonan untuk menegakkan putusan di Tiongkok.

Perlu diketahui juga bahwa dalam beberapa kasus, pemberlakuan keputusan default dapat dinilai dengan mempertimbangkan efek Art. 16 Konvensi Layanan Den Haag, yang memungkinkan terdakwa yang tidak hadir, dan terhadap siapa keputusan default telah dimasukkan, kesempatan kepada hakim forum untuk bantuan dari batas waktu yang timbul dari berakhirnya periode banding. Karena Cina adalah Negara Penandatangan Konvensi Layanan Den Haag dan menyatakan penerapan paragraf ketiga Seni. 16, 'permohonan keringanan akibat berakhirnya waktu untuk naik banding tidak akan dilayani kecuali diajukan dalam waktu satu tahun setelah tanggal putusan'.

 

 

* * *

Apakah Anda memerlukan dukungan dalam perdagangan lintas batas dan penagihan utang?

Tim CJO Global dapat memberi Anda layanan manajemen risiko perdagangan lintas batas dan penagihan utang terkait Tiongkok, termasuk: 
(1) Penyelesaian Sengketa Perdagangan
(2) Penagihan hutang
(3) Koleksi Penilaian dan Penghargaan
(4) Kebangkrutan & Restrukturisasi
(5) Verifikasi Perusahaan dan Uji Tuntas
(6) Penyusunan dan Peninjauan Kontrak Perdagangan

Jika Anda membutuhkan layanan kami, atau jika Anda ingin berbagi cerita, Anda dapat menghubungi Manajer Klien kami Susan Li (susan.li@yuanddu.com).

Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang CJO Global, silakan klik di sini.

Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang layanan CJO Global, silakan klik di sini.

Jika Anda ingin membaca lebih banyak posting CJO Global, silakan klik di sini.

 

 

Foto oleh Hanny Naibaho on Unsplash

 

 

Kontributor: Meng Yu 余 萌

Simpan sebagai PDF

Anda mungkin juga menyukai

Tiongkok Merevisi Peraturan Penerapan Hukum Paten

Pada bulan Desember 2023, Tiongkok memperbarui peraturan penerapan undang-undang patennya, memperkenalkan revisi untuk menyempurnakan sistem paten desain, dan untuk memperjelas perpanjangan jangka waktu paten.

Demikian Penjelasan Hakim Tiongkok tentang Layanan Proses Lintas Batas: Wawasan Hakim Mahkamah Agung Tiongkok tentang Amandemen Hukum Acara Perdata tahun 2023 (2)

Undang-Undang Acara Perdata tahun 2023 mengadopsi pendekatan yang berorientasi pada masalah, mengatasi kesulitan dalam pelayanan proses untuk kasus-kasus yang berhubungan dengan luar negeri dengan memperluas saluran dan memperpendek periode layanan berdasarkan publikasi menjadi 60 hari untuk pihak-pihak yang tidak berdomisili, yang mencerminkan inisiatif yang lebih luas untuk meningkatkan efisiensi. dan menyesuaikan prosedur hukum dengan kompleksitas litigasi internasional.

Pengadilan Wenzhou Tiongkok Mengakui Keputusan Moneter Singapura

Pada tahun 2022, pengadilan setempat Tiongkok di Wenzhou, Provinsi Zhejiang, memutuskan untuk mengakui dan menegakkan keputusan moneter yang dibuat oleh Pengadilan Negeri Singapura, seperti yang disoroti dalam salah satu kasus umum terkait Inisiatif Sabuk dan Jalan (BRI) yang baru-baru ini dikeluarkan oleh Tiongkok. Mahkamah Agung Rakyat (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. v. Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren No.4).

SPC Mengeluarkan Interpretasi Yudisial tentang Penetapan Hukum Asing

Pada bulan Desember 2023, Mahkamah Agung Rakyat Tiongkok mengeluarkan interpretasi yudisial mengenai pemastian hukum asing, yang memberikan aturan dan prosedur komprehensif untuk pengadilan Tiongkok, yang bertujuan untuk mengatasi kesulitan yang dihadapi dalam persidangan terkait di luar negeri dan meningkatkan efisiensi.