Pengamat Keadilan China

中 司 观察

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

China Amandemen Hukum Legislasi

Sen, 24 Apr 2023
Editor: Shuai Huang

Pada 13 Maret 2023, Kongres Rakyat Nasional (NPC), badan legislatif Tiongkok, mengesahkan amandemen Hukum Legislasi.

Undang-undang Perundang-undangan mengatur tentang pembuatan, perubahan, dan pencabutan antara lain undang-undang, peraturan tata usaha negara, peraturan daerah, peraturan otonom, dan peraturan tersendiri.

Pokok-pokok dari amandemen ini adalah sebagai berikut:

1. Kekuasaan legislatif

Berdasarkan Undang-undang Legislasi sebelumnya, NPC memberlakukan dan mengubah undang-undang dasar yang mengatur tindak pidana, urusan perdata, otoritas negara, dan hal-hal lain. Komite Tetap NPC memberlakukan undang-undang lain dan dapat mengubah undang-undang dasar ini.

Undang-Undang Legislasi yang diubah juga menetapkan bahwa NPC juga dapat memberi wewenang kepada Komite Tetap NPC untuk memberlakukan undang-undang yang relevan.

2. Jumlah musyawarah

Berdasarkan UU Perundang-undangan sebelumnya, rancangan undang-undang yang akan dibahas oleh Panitia Tetap DPD dilakukan dengan pemungutan suara setelah musyawarah dalam dua sesi. Namun, RUU legislatif dapat diajukan untuk pemungutan suara setelah musyawarah pada satu sesi jika berbagai pihak memiliki konsensus tentang RUU dan itu menyangkut penyesuaian sederhana dari hal-hal tertentu atau sebagian amandemen undang-undang.

Undang-undang yang diamandemen juga menetapkan bahwa RUU legislatif yang akan dibahas oleh Komite Tetap NPC juga dapat dilakukan pemungutan suara setelah musyawarah pada satu sesi Komite Tetap dalam keadaan darurat.

3. Fokus legislasi

Undang-undang yang telah diubah mengklarifikasi bahwa NPC akan fokus pada undang-undang di bidang-bidang utama, yang baru muncul, dan yang terkait dengan luar negeri.

 

 

Foto Sampul oleh YunFengQ di Unsplash

Kontributor: Tim Kontributor Staf CJO

Simpan sebagai PDF

Hukum terkait di China Laws Portal

Anda mungkin juga menyukai

SPC Merilis Interpretasi Yudisial tentang Hukum Kontrak

Pada bulan Desember 2023, Mahkamah Agung Tiongkok mengeluarkan interpretasi yudisial pada bagian Kontrak dalam KUH Perdata, yang bertujuan untuk memandu pengadilan dalam mengadili perselisihan dan memastikan konsistensi penerapannya secara nasional.

Tiongkok Memperkenalkan Standar Keyakinan Mengemudi Dalam Keadaan Mabuk Baru yang Berlaku pada Tahun 2023

Pada bulan Desember 2023, Tiongkok mengumumkan standar terbaru untuk hukuman mengemudi dalam keadaan mabuk, yang menyatakan bahwa individu yang mengemudi dengan kandungan alkohol dalam darah (BAC) 80mg/100ml atau lebih tinggi pada tes napas dapat dianggap bertanggung jawab secara pidana, menurut pengumuman bersama baru-baru ini oleh the Mahkamah Agung Rakyat, Kejaksaan Agung, Kementerian Keamanan Umum, dan Kementerian Kehakiman.

Aturan Revisi SPC Memperluas Jangkauan Pengadilan Niaga Internasional

Pada bulan Desember 2023, ketentuan baru Mahkamah Agung Tiongkok memperluas jangkauan Pengadilan Niaga Internasional (CICC). Untuk menetapkan perjanjian pilihan pengadilan yang sah, tiga persyaratan harus dipenuhi - sifat internasional, perjanjian tertulis, dan jumlah yang kontroversial - sedangkan 'hubungan sebenarnya' tidak lagi diperlukan.

Demikian Penjelasan Hakim Tiongkok tentang Pengakuan dan Penegakan Putusan Asing: Wawasan Hakim Mahkamah Agung Tiongkok tentang Amandemen Hukum Acara Perdata tahun 2023 (4)

Undang-Undang Acara Perdata tahun 2023 memperkenalkan peraturan sistematis untuk meningkatkan pengakuan dan penegakan keputusan asing, mendorong transparansi, standardisasi, dan keadilan prosedural, serta mengadopsi pendekatan gabungan untuk menentukan yurisdiksi tidak langsung dan memperkenalkan prosedur pertimbangan ulang sebagai upaya hukum.