Pengamat Keadilan China

中 司 观察

InggrisArabCina (Modern)DutchPerancisJermanHindiItaliaJepangKoreaPortugisRusiaSpanyolSwediaIbraniIndonesiaVietnamThailandTurkiMalay

Tafsir Penerapan Hukum Acara Pidana Republik Rakyat Tiongkok (2021)

Jum, 25 Jun 2021
Kategori: Wawasan
Editor: Huang Yanling

Interpretasi Penerapan Hukum Acara Pidana Republik Rakyat Tiongkok diundangkan pada tahun 2012, dan diubah masing-masing pada tahun 2012 dan 2021. Revisi terakhir mulai berlaku pada 1 Maret 2021.

Total ada 655 artikel. Penafsiran bertujuan untuk menjamin pelaksanaan Hukum Acara Pidana dan mewujudkan kesatuan pemidanaan kejahatan dan perlindungan hak asasi manusia.

Poin-poin penting dari Interpretasi adalah sebagai berikut:

  1. Dalam hal terdakwa tidak menitipkan seorang pembela, atau lembaga bantuan hukum menunjuk seorang pengacara untuk membelanya, pengadilan rakyat harus memberitahu terdakwa tentang haknya untuk bertemu dengan pengacara yang bertugas dan memfasilitasi penunjukan tersebut.
  2. Dalam menangani perkara pidana anak, pengadilan rakyat harus menerapkan kebijakan pendidikan, reformasi dan penebusan, berpegang pada prinsip pendidikan pertama dengan hukuman sebagai pendekatan pendukung, dan memperkuat perlindungan khusus bagi anak di bawah umur. Pada saat yang sama, pengadilan rakyat harus memperkuat kerja sama dengan departemen terkait dan mengambil tindakan perlindungan yang diperlukan seperti intervensi psikologis, bantuan keuangan, bantuan hukum dan transfer ke sekolah lain untuk remaja korban kekerasan atau kekerasan seksual dan keluarga mereka.
  3. Untuk kasus-kasus penggelapan dan penyuapan atau kasus-kasus mengenai kejahatan yang sangat membahayakan keamanan Negara atau melibatkan kegiatan teroris yang diidentifikasi oleh Kejaksaan Agung yang memerlukan pengadilan segera, dimana tersangka atau terdakwa kriminal berada di luar negeri, dapat berlaku prosedur persidangan in absentia. Permintaan bantuan peradilan asing dari pengadilan Cina harus dilakukan sesuai dengan ketentuan perjanjian bantuan peradilan dalam masalah pidana; jika tidak ada traktat atau traktat tidak menyediakannya, informasi relevan yang disyaratkan oleh hukum Tiongkok harus dinyatakan, dengan materi yang relevan terlampir. Permintaan tertulis dan materi terlampir harus disertai dengan terjemahan bahasa Mandarin.

 

 

Foto Sampul oleh ORIENTO (https://unsplash.com/@oriento) di Unsplash

Kontributor: Tim Kontributor Staf CJO

Simpan sebagai PDF

Hukum terkait di China Laws Portal

Anda mungkin juga menyukai

Demikian Penjelasan Hakim Tiongkok tentang Pengakuan dan Penegakan Putusan Asing: Wawasan Hakim Mahkamah Agung Tiongkok tentang Amandemen Hukum Acara Perdata tahun 2023 (4)

Undang-Undang Acara Perdata tahun 2023 memperkenalkan peraturan sistematis untuk meningkatkan pengakuan dan penegakan keputusan asing, mendorong transparansi, standardisasi, dan keadilan prosedural, serta mengadopsi pendekatan gabungan untuk menentukan yurisdiksi tidak langsung dan memperkenalkan prosedur pertimbangan ulang sebagai upaya hukum.

Demikian Penjelasan Hakim Tiongkok tentang Pengambilan Bukti di Luar Negeri: Wawasan Hakim Mahkamah Agung Tiongkok tentang Amandemen Hukum Acara Perdata tahun 2023 (3)

Undang-Undang Acara Perdata tahun 2023 memperkenalkan kerangka sistematis untuk pengambilan bukti di luar negeri, mengatasi tantangan yang sudah berlangsung lama dalam litigasi perdata dan komersial, sekaligus menerapkan metode inovatif seperti penggunaan perangkat pesan instan, sehingga meningkatkan efisiensi dan kemampuan beradaptasi dalam prosedur hukum.

Demikian Penjelasan Hakim Tiongkok tentang Layanan Proses Lintas Batas: Wawasan Hakim Mahkamah Agung Tiongkok tentang Amandemen Hukum Acara Perdata tahun 2023 (2)

Undang-Undang Acara Perdata tahun 2023 mengadopsi pendekatan yang berorientasi pada masalah, mengatasi kesulitan dalam pelayanan proses untuk kasus-kasus yang berhubungan dengan luar negeri dengan memperluas saluran dan memperpendek periode layanan berdasarkan publikasi menjadi 60 hari untuk pihak-pihak yang tidak berdomisili, yang mencerminkan inisiatif yang lebih luas untuk meningkatkan efisiensi. dan menyesuaikan prosedur hukum dengan kompleksitas litigasi internasional.

China Mengubah Peraturan Kerja Wajib Militer

Pada 1 April 2023, Dewan Negara Tiongkok dan Komisi Militer Pusat bersama-sama mengumumkan “Peraturan tentang Pekerjaan Wajib Militer” yang telah direvisi (征兵工作条例).

Sistem Penyegelan Catatan Pidana Remaja di Tiongkok

Di bawah undang-undang pidana Tiongkok, di mana seorang remaja telah mencapai usia 18 tahun ketika melakukan kejahatan dan dijatuhi hukuman penjara lima tahun atau hukuman yang lebih ringan, catatan kriminal yang bersangkutan harus disegel untuk pelestarian.

China Amandemen Hukum Legislasi

Pada bulan Maret 2023, badan legislatif tertinggi Tiongkok, Kongres Rakyat Nasional, mengesahkan Undang-Undang Legislasi yang diamandemen.