Pada 15 April 2020, China Justice Observer merilis file Versi 2020 dari Daftar Kasus Tiongkok tentang Pengakuan Putusan Asing. Sampai saat ini, kami telah mengumpulkan 57 kasus yang melibatkan China dan 20 negara dan wilayah asing. (Catatan: Keputusan perceraian asing tidak termasuk dalam Daftar Kasus.)
Anda dapat mengunduh Daftar Kasus di sini.
(Untuk Daftar Perjanjian Bilateral Tiongkok tentang Bantuan Peradilan dalam Masalah Sipil dan Komersial (Termasuk Penegakan Keputusan Asing), silakan klik di sini. Teks resmi dalam bahasa Cina dan bahasa lain sekarang tersedia. )
Fitur utama dari daftar yang diperbarui adalah:
- Daftar tersebut terdiri dari 20 laporan ringkas untuk setiap yurisdiksi, bersama dengan bagan untuk perjanjian bantuan yudisial bilateral yang telah disimpulkan oleh China dan 39 Negara, di antaranya 35 perjanjian bilateral termasuk klausul penegakan keputusan.
- Pertama kali kasus yang melibatkan 3 yurisdiksi (yaitu Belanda, Uzbekistan, Kepulauan Virgin Britania Raya) dimasukkan.
Harap diperhatikan bahwa ada dua kasus penting di mana penilaian China diakui untuk pertama kalinya di Belanda dan di Kepulauan Virgin Britania Raya. Kasus Belanda (Haier Electrical Appliances Corp. Ltd v. X) dibahas di artikel terbaru oleh Dr. Yahan Wang. - 6 kasus yang melibatkan dua yurisdiksi yang ada, yaitu AS (lima kasus) dan Singapura (satu kasus) ditambahkan. Harap dicatat bahwa kasus Huizhi Liu pada tahun 2020 (berpotensi) menandai penghakiman Tiongkok keempat yang diakui di AS dan yang pertama di New York, dan kasus Oceanside Development Group Ltd. pada tahun 2019, menjadi putusan Singapura kedua yang diakui di Tiongkok, menandai pertama kalinya putusan Singapura diakui di Tiongkok sejak penandatanganan Nota Bimbingan Tiongkok-Singapura pada tahun 2018.
- Setiap kasus telah ditinjau, dan rincian lebih lanjut, seperti nomor kasus, ditambahkan.
Seperti biasa, kami berusaha keras untuk mengumpulkan semua keputusan pengadilan Tiongkok yang melibatkan pengakuan dan penegakan putusan asing (“REFJ”), dan putusan asing terkait pengakuan dan penegakan putusan Tiongkok. Daftar Kasus tersedia untuk dibuat oleh pembaca kami harapan yang wajar pada REFJ di Cina.
Daftar Kasus terus diperbarui dengan laporan baru. Informasi kasus, komentar, dan saran sangat kami harapkan. Jangan ragu untuk menghubungi Ms. Meng YU melalui email di meng.yu@chinajusticeobserver.com.
Untuk gambaran umum tentang disposisi kasus di REFJ, lihat tabel 1 di bawah ini.
Untuk informasi tentang perjanjian bantuan yudisial bilateral yang telah disimpulkan oleh China dan 39 Negara, silakan lihat tabel 2 di bawah ini.
Untuk laporan negara (wilayah) rinci tentang kasus-kasus di REFJ, silakan lihat grafik berikut.
Foto Sampul oleh 五 玄 土 ORIENTO (https://unsplash.com/@oriento) di Unsplash
Kontributor: Guodong Du , Meng Yu 余 萌
